batten in German
batten in German is Latte, Leiste, Dachlatte — batten means a long, narrow strip of wood or metal used to strengthen, fasten, or hold something in place, especially in construction or on a ship.
batten in German
Latte
(carpentry, construction) A plank or strip of wood, or several of such strips arranged side by side, used in construction to hold members of a structure together, to provide a fixing point, to strengthen, or to prevent warping.
Leiste
(carpentry, construction) A plank or strip of wood, or several of such strips arranged side by side, used in construction to hold members of a structure together, to provide a fixing point, to strengthen, or to prevent warping.
Dachlatte
(carpentry, construction) A plank or strip of wood, or several of such strips arranged side by side, used in construction to hold members of a structure together, to provide a fixing point, to strengthen, or to prevent warping.
Diele
(carpentry, construction) A plank or strip of wood, or several of such strips arranged side by side, used in construction to hold members of a structure together, to provide a fixing point, to strengthen, or to prevent warping.
Lade
(weaving) The movable bar of a loom, which strikes home or closes the threads of a woof.
Weberlade
(weaving) The movable bar of a loom, which strikes home or closes the threads of a woof.
Latte
(nautical) A long, narrow strip, originally of wood but now also of fibreglass, metal, etc., used for various purposes aboard a ship; especially one attached to a mast or spar for protection, one holding down the edge of a tarpaulin covering a hatch to prevent water from entering the hatch, one inserted in a pocket sewn on a sail to keep it flat, or one from which a hammock is suspended.
Segellatte
(nautical) A long, narrow strip, originally of wood but now also of fibreglass, metal, etc., used for various purposes aboard a ship; especially one attached to a mast or spar for protection, one holding down the edge of a tarpaulin covering a hatch to prevent water from entering the hatch, one inserted in a pocket sewn on a sail to keep it flat, or one from which a hammock is suspended.
auslatten
To furnish (something) with battens (noun sense 1).
aufpäppeln
To become better; to improve in condition; especially of animals, by feeding; to fatten up. [from late 16th c.]
gedeihen
To become better; to improve in condition; especially of animals, by feeding; to fatten up. [from late 16th c.]
mästen
To become better; to improve in condition; especially of animals, by feeding; to fatten up. [from late 16th c.]
es sich an etwas gütlich tun
(figurative) To gratify a morbid appetite or craving.
sich an etwas weiden
(figurative) To gratify a morbid appetite or craving.
sich ergötzen
(figurative) To gratify a morbid appetite or craving.
es sich gut gehen lassen (auf Kosten anderer)
(figurative) Followed by on: to prosper or thrive, especially at the expense of others.
gedeihen
(figurative) Followed by on: to prosper or thrive, especially at the expense of others.
schmarotzen
(figurative) Followed by on: to prosper or thrive, especially at the expense of others.
Schotten dicht machen
(chiefly, nautical) Chiefly followed by down: to fasten or secure (a hatch, opening, etc.) using battens (noun sense 2.2).
What does "batten" mean?
-
noun A long, narrow strip of wood or metal used to strengthen, fasten, or hold something in place, especially in construction or on a ship.
"They nailed a batten across the fence to stop it sagging."
-
verb To fasten or secure something firmly, typically with battens — especially in the phrase "batten down."
"The crew battened down the hatches before the storm hit."
-
verb Followed by "on": to grow fat or prosper, often at someone else's expense.
"Landlords battened on the desperation of tenants during the housing crisis."
Vocabulary Flow
Learn more English words in German.
Vocabulary Flow serves English words with the German meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in German
batten in a sentence
- They nailed a batten across the fence to stop it sagging.
- The crew battened down the hatches before the storm hit.
- Landlords battened on the desperation of tenants during the housing crisis.
Common German translations
Frequently asked questions
What is "batten" in German?
"batten" in German is Latte, Leiste, Dachlatte. batten means: A long, narrow strip of wood or metal used to strengthen, fasten, or hold something in place, especially in construction or on a ship.
How do you use "batten" in a sentence?
Example: "They nailed a batten across the fence to stop it sagging." In German, "batten" is Latte, Leiste, Dachlatte.
Are there other ways to say "batten" in German?
Yes — German has 17 translations listed for "batten": Latte, Leiste, Dachlatte, Diele, Lade, Weberlade.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
