let go in Italian
let go in Italian is lasciare perdere, lasciare stare, lasciarsi andare.
let go in Italian
lasciare perdere
(intransitive, with of, and, transitive, with object before go) To release from one's grasp; to go from a state of holding on to a state of no longer holding on.
lasciare stare
(intransitive, with of, and, transitive, with object before go) To release from one's grasp; to go from a state of holding on to a state of no longer holding on.
lasciarsi andare
To emotionally disengage or distract oneself from a situation.
prendere fiato
To emotionally disengage or distract oneself from a situation.
lasciarsi andare
(euphemistic, transitive) To fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance.
lasciar andare
Used other than figuratively or idiomatically: see let, go.
lasciar perdere
Used other than figuratively or idiomatically: see let, go.
Vocabulary Flow
Learn more English words in Italian.
Vocabulary Flow serves English words with the Italian meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in Italian
Common Italian translations
Frequently asked questions
What is "let go" in Italian?
"let go" in Italian is lasciare perdere, lasciare stare, lasciarsi andare.
Are there other ways to say "let go" in Italian?
Yes — Italian has 6 translations listed for "let go": lasciare perdere, lasciare stare, lasciarsi andare, prendere fiato, lasciar andare, lasciar perdere.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.