English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

steal in Italian

steal in Italian is furto, ruberia, combinazione — steal means to take something that belongs to someone else without permission or intention of returning it.

steal in Italian

furto
noun
The act of stealing.
ruberia
noun
The act of stealing.
combinazione
noun
(slang, figurative) A piece of merchandise available at a very low, attractive price; the act of buying it.
furto
noun
(slang, figurative) A piece of merchandise available at a very low, attractive price; the act of buying it.
ruberia
noun
(slang, figurative) A piece of merchandise available at a very low, attractive price; the act of buying it.
refurtiva
noun
(baseball) A stolen base.
rubare
verb
(transitive) To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
fregare
verb
(transitive) To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
attirare
verb
(transitive) To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
derubare
verb
(transitive) To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
distogliere
verb
(transitive) To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
distrarre
verb
(transitive) To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
accattivarsi
verb
(transitive) To get or effect surreptitiously or artfully.
appropriarsi
verb
(transitive) To get or effect surreptitiously or artfully.
rubare
verb
(transitive) To draw attention unexpectedly in (an entertainment), especially by being the outstanding performer. Usually used in the phrase steal the show.
attirare
verb
(transitive) To draw attention unexpectedly in (an entertainment), especially by being the outstanding performer. Usually used in the phrase steal the show.
distogliere
verb
(transitive) To draw attention unexpectedly in (an entertainment), especially by being the outstanding performer. Usually used in the phrase steal the show.
distrarre
verb
(transitive) To draw attention unexpectedly in (an entertainment), especially by being the outstanding performer. Usually used in the phrase steal the show.
focalizzare
verb
(transitive) To draw attention unexpectedly in (an entertainment), especially by being the outstanding performer. Usually used in the phrase steal the show.
aggirarsi
verb
(intransitive) To move silently or secretly.
rubare
verb
(transitive, baseball) To advance safely to (another base) during the delivery of a pitch, without the aid of a hit, walk, passed ball, wild pitch, or defensive indifference.
fregare
verb
(transitive, baseball) To advance safely to (another base) during the delivery of a pitch, without the aid of a hit, walk, passed ball, wild pitch, or defensive indifference.
derubare
verb
(transitive, baseball) To advance safely to (another base) during the delivery of a pitch, without the aid of a hit, walk, passed ball, wild pitch, or defensive indifference.

What does "steal" mean?

  1. verb To take something that belongs to someone else without permission or intention of returning it.
    "Someone stole her bike from outside the library."
  2. verb To take credit for or copy someone else's idea, joke, or work without acknowledgment.
    "The comedian was accused of stealing another writer's material."
  3. verb To move quietly and unnoticed.
    "She tried to steal out of the meeting without anyone noticing."
  4. verb In sports, to advance to another base, or take possession of the ball, through skill rather than a scoring play.
    "The runner stole second base on the very next pitch."
Vocabulary Flow
Learn more English words in Italian.
Vocabulary Flow serves English words with the Italian meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in Italian

steal in a sentence

  • Someone stole her bike from outside the library.
  • He was caught trying to steal cash from the register.
  • The comedian was accused of stealing another writer's material.
  • She tried to steal out of the meeting without anyone noticing.

Similar words in Italian

Common Italian translations

Frequently asked questions

What is "steal" in Italian?

"steal" in Italian is furto, ruberia, combinazione. steal means: To take something that belongs to someone else without permission or intention of returning it.

How do you use "steal" in a sentence?

Example: "Someone stole her bike from outside the library." In Italian, "steal" is furto, ruberia, combinazione.

Are there other ways to say "steal" in Italian?

Yes — Italian has 14 translations listed for "steal": furto, ruberia, combinazione, refurtiva, rubare, fregare.

Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.