English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

someone's goose is cooked in Russian

someone's goose is cooked in Russian is де́ло таба́к, де́ло труба́, де́ло швах.

someone's goose is cooked in Russian

де́ло таба́к
phrase
Pronounced: delo tabak
(idiomatic) All hope is gone; there is no possibility of success; the period of good fortune is over.
де́ло труба́
phrase
Pronounced: delo truba
(idiomatic) All hope is gone; there is no possibility of success; the period of good fortune is over.
де́ло швах
phrase
Pronounced: delo shvakh
(idiomatic) All hope is gone; there is no possibility of success; the period of good fortune is over.
пе́сенка спета
phrase
Pronounced: pesenka speta
(idiomatic) All hope is gone; there is no possibility of success; the period of good fortune is over.
пиши пропало
phrase
Pronounced: pishi propalo
(idiomatic) All hope is gone; there is no possibility of success; the period of good fortune is over.
попал, как кур во щи
phrase
Pronounced: popal, kak kur vo shchi
(idiomatic) All hope is gone; there is no possibility of success; the period of good fortune is over.
Vocabulary Flow
Learn more English words in Russian.
Vocabulary Flow serves English words with the Russian meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in Russian

Common Russian translations

Frequently asked questions

What is "someone's goose is cooked" in Russian?

"someone's goose is cooked" in Russian is де́ло таба́к, де́ло труба́, де́ло швах.

How do you pronounce де́ло таба́к?

"someone's goose is cooked" in Russian is де́ло таба́к, pronounced "delo tabak".

Are there other ways to say "someone's goose is cooked" in Russian?

Yes — Russian has 6 translations listed for "someone's goose is cooked": де́ло таба́к, де́ло труба́, де́ло швах, пе́сенка спета, пиши пропало, попал, как кур во щи.

Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.