obiter dictum in Spanish

An incidental remark; especially (legal) a statement or remark in a court's judgment that is not essential to the disposition of the case. [from 18th c.]