English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

loophole in Spanish

loophole in Spanish is aspillera, tronera, ballestera — loophole means a gap, ambiguity, or technicality in a law or rule that lets someone avoid its intended effect.

loophole in Spanish

aspillera
noun
(historical) A slit in a castle wall; today, any similar window for shooting a ranged weapon or letting in light.
tronera
noun
(historical) A slit in a castle wall; today, any similar window for shooting a ranged weapon or letting in light.
ballestera
noun
(historical) A slit in a castle wall; today, any similar window for shooting a ranged weapon or letting in light.
barbacana
noun
(historical) A slit in a castle wall; today, any similar window for shooting a ranged weapon or letting in light.
cañonera
noun
(historical) A slit in a castle wall; today, any similar window for shooting a ranged weapon or letting in light.
portañola
noun
(historical) A slit in a castle wall; today, any similar window for shooting a ranged weapon or letting in light.
escapatoria
noun
(figurative) A method of escape, especially an ambiguity or exception in a rule or law that can be exploited in order to avoid its effect.
cucha
noun
(figurative) A method of escape, especially an ambiguity or exception in a rule or law that can be exploited in order to avoid its effect.
fisura
noun
(figurative) A method of escape, especially an ambiguity or exception in a rule or law that can be exploited in order to avoid its effect.
laguna
noun
(figurative) A method of escape, especially an ambiguity or exception in a rule or law that can be exploited in order to avoid its effect.
recoveco
noun
(figurative) A method of escape, especially an ambiguity or exception in a rule or law that can be exploited in order to avoid its effect.
resquicio
noun
(figurative) A method of escape, especially an ambiguity or exception in a rule or law that can be exploited in order to avoid its effect.

What does "loophole" mean?

  1. noun A gap, ambiguity, or technicality in a law or rule that lets someone avoid its intended effect.
    "The company found a loophole to avoid paying the extra tax."
  2. noun A narrow slit in a wall, originally used for shooting through or letting in light.
    "Arrows were once fired through loopholes in the castle walls."
Vocabulary Flow
Learn more English words in Spanish.
Vocabulary Flow serves English words with the Spanish meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in Spanish

loophole in a sentence

  • The company found a loophole to avoid paying the extra tax.
  • Lawmakers closed the loophole after it was widely exploited.
  • Arrows were once fired through loopholes in the castle walls.

Common Spanish translations

Frequently asked questions

What is "loophole" in Spanish?

"loophole" in Spanish is aspillera, tronera, ballestera. loophole means: A gap, ambiguity, or technicality in a law or rule that lets someone avoid its intended effect.

How do you use "loophole" in a sentence?

Example: "The company found a loophole to avoid paying the extra tax." In Spanish, "loophole" is aspillera, tronera, ballestera.

Are there other ways to say "loophole" in Spanish?

Yes — Spanish has 12 translations listed for "loophole": aspillera, tronera, ballestera, barbacana, cañonera, portañola.

Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.