English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

English–German Dictionary

Translate English words into German, and German into English. Each entry shows gender, part of speech, example sentences and how the word is actually used — not just a bare equivalent.

Browse A–Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“B” Words

back
Wanne
back
Würzpfanne
back
Fond
back
Hintergrund
back
Hinterseite
back
Ende
back
Rückseite
back
Kehrseite
back
Verteidiger
back
rückdrehen
back
zurücksetzen
back and forth
hin und her
back and forth
Hin und Her
back crawl
Rückenkraul
back door
Hintertür
back door
Backdoor
back door
Hecktür
back door
hintere Seitentür
back down
eine Rückzieher machen
back down
nachgeben
back down
zurückrudern
back end
Back-End
back fire
Fehlzündung
back garden
Hintergarten
back in the day
damals
back in the day
früher
back matter
Nachspann
back matter
Rückenmaterie
back office
Backoffice
back out
aussteigen
back out
sich zurückziehen
back pass
Rückpass
back pass
Rückspiel
back rank
Grundreihe
back road
Nebenstraße
back road
Seitenstraße
back seat
Rücksitz
back street
Seitengasse
back titration
Rücktitration
back to square one
Alles auf Anfang
back to square one
zurück auf Feld eins
back to the wall
mit dem Rücken zur Wand
back vowel
Hinterzungenvokal
back vowel
hinterer Vokal
back-formation
Rückbildung
back-of-the-envelope
Bierdeckel
back-of-the-envelope
Schmierzettel
back-of-the-envelope
hingekritzelt
back-rank mate
Grundreihenmatt
back-to-back loan
Back-to-back-Darlehen
back-to-back loan
Gegendarlehen
back-translate
zurück übersetzen
back-translation
Rückübersetzung
back-transliterate
rücktransliterieren
back-transliteration
Rückumschrift
Bačka
Batschka
backache
Rückenschmerzen
backbencher
Hinterbänkler
backbencher
Hinterbänklerin
backbite
afterreden
backbite
anschwärzen
backbite
verleumden
backbone
Rückgrat
backbone
Wirbelsäule
backbone
Rückgrat
backburner
zurückstellen
backcomb
toupieren
backdeep
Rücksenke
backdrop
Fond
backdrop
Hintergrund
backdrop
Prospekt
backdrop
Hintergrundbild
backfire
fehlschlagen
backfire
nach hinten losgehen
backfisch
Backfisch
backflip
Rückwärtssalto
backflip
Backflip
backflip
Salto rückwärts
backflip
Überschlag rückwärts
backflip
180°-Wende
backflip
Kehrtwende
backflip
Salto rückwärts
backflip
Umkehr
backgammon
Backgammon
background
Hintergrund
background
Hintergrund
background
Hintergrundbild
background
Schreibtischhintergrund
background music
Fahrstuhlmusik
background music
Hintergrundmusik
background music
Kaufhausmusik
background music
Bühnenmusik
background radiation
Hintergrundstrahlung
backhanded compliment
vergiftetes Kompliment
backhanded compliment
zweideutiges Kompliment
backhanded compliment
zweifelhaftes Kompliment
backhander
Bakschisch
backhander
Bestechungsgeld
backhander
Schmiergeld
backhander
heimliche Zahlung
backhander
Rückhandschlag
backhander
Schlag mit dem Handrücken
backhoe
Baggerschaufel
backhoe
Baggerlader
backlash
Spiel
backlash
Luft (mech.)
backlash
Spielraum
backlash
Reaktion
backlash
Rückwirkung
backlash
wegspringen
backlash
zurückspringen
backlash
Aufschrei
backlash
Ausbruch
backlash
Gegenreaktion
backlash
Rückstoß
backlash
Rumpeln
backless
rückenfrei
backlink
Backlink
backlink
Rückverweis
backlog
Haufen
backlog
Rücklage
backlog
Vorrat
backlog
Rückstand
backlog
Arbeitsrückstand
backlog
Auftragsüberhang
backlog
Nachholbedarf
backlog
Rückstau
backlog
Überhang
backmarker
Nachzügler
backorder
Rückstand
backpack
Rucksack
backpack
Fallschirmcontainer
backpacker
Rucksacktourist
backpacker
Backpacker
backpacker
Rucksackreisender
backpedal
rückwärts treten
backpedal
einen Schritt zurück machen
backpedal
nach hinten treten
backpedal
zurücktreten
backpedal
zurückrudern
backpedal
einen Rückzieher machen
backpedal
zurückziehen
backrest
Rückenlehne
backronym
Backronym
backroom
Hinterzimmer
backsaw
Feinsäge
backscratcher
Rückenkratzer
backside
Gesäß
backside
Hintern
backside
Hinterteil