English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

English–German Dictionary

Translate English words into German, and German into English. Each entry shows gender, part of speech, example sentences and how the word is actually used — not just a bare equivalent.

Browse A–Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“G” Words

go out
herausgehen
go out
ausgehen
go out
aussterben
go out
erlöschen
go out
verlöschen
go past
überschreiten
go past
übersteigen
go past
übertreffen
go pear-shaped
schiefgehen
go pear-shaped
danebengehen
go pear-shaped
schieflaufen
go places
Erfolg haben
go places
erfolgreich sein
go places
es zu was bringen
go postal
ausrasten
go rogue
Einzelgänger
go rogue
abtrünnig
go rogue
auf eigene Faust
go rogue
aus der Reihe tanzen
go rogue
ausflippen
go rogue
ausrasten
go round
drehen
go round
rotieren
go round
rundlaufen
go round
drehen
go round
jmdn. umgehen
go round
umkreisen
go round
umrunden
go round
etwas geht um
go round
herumgehen
go round
die Runde machen
go round
etwas herumgehen lassen
go round
herumgereicht werden
go round
jmdn. umgehen
go round
um etwas herumgehen
go round
etwas umgehen
go round
für alle / jeden (in dieser Runde)
go round
jmdn. umgehen
go round
hinübergehen
go round
vorbeischauen
go round
herumlaufen
go round
herumrennen
go round in circles
sich im Kreis drehen
go south
auf dem absteigenden Ast sein
go spare
die Beherrschung verlieren
go spare
die Fassung verlieren
go spare
sich ärgern
go steady
eine Beziehung haben
go steady
miteinander gehen
go straight
keine krummen Sachen mehr machen
go straight
sauber bleiben
go straight
sich gesetzestreu verhalten
go the way of all the earth
den Weg alles Irdischen gehen
go the way of the dodo
aussterben
go through
durchmachen
go to bed
ins Bett gehen
go to bed
schlafen gehen
go to bed
zu Bett gehen
go to bed with the sun
mit den Hühnern schlafen gehen
go to bed with the sun
mit den Hühnern zu Bett gehen
go to hell
den Bach runtergehen
go to hell
fahr zu Hölle
go to hell
fahrt zu Hölle
go to pot
auf dem absteigenden Ast sein
go to sea
zur See gehen
go to seed
Samen bilden
go to seed
in Samen schießen
go to seed
schießen
go to seed
herunterkommen
go to seed
vergammeln
go to seed
verwahrlosen
go to someone's head
zu Kopf steigen
go to the dogs
vor die Hunde gehen
go to war
in den Krieg ziehen
go too far
es zu weit treiben
go too far
zu weit gehen
go under
untergehen
go up
steigen
go up
hinaufgehen
go up
ansteigen
go up
aufsteigen
go up
hochgehen
go viral
viral gehen
go viral
viral werden
go with
passen
go with the flow
mit dem Strom schwimmen
go without saying
klar sein
go without saying
selbstverständlich sein
go without saying
sich von selbst verstehen
go wrong
schiefgehen
go wrong
schieflaufen
go-away bird
Grauer Lärmvogel
go-away bird
Lärmvogel
go-cart
Gokart
go-cart
Kart
go-getter
Draufgänger
go-it-alone
im Alleingang
Goa
Goa
goad
Stachelstock
goad
anstacheln
goad
antreiben
goad
anspornen
goad
anstacheln
goad
anstacheln
goad
aufreizen
goad
reizen
goal
Ziel
goal
Tor
goal
Tor
goal
Ziel
goal
Tor
goal
ein Tor schießen
goal area
Torraum
goal kick
Abstoß
goal line
Torlinie
goal line
Torauslinie
goal-oriented
zielgerichtet
goalie
Goali
goalie
Goalie
goalkeeper
Torwart
goalkeeper
Tormann
goalkeeper
Torhüter
goalkeeper
Torfrau
goalkeeper
Torwartin
goalkeeper
Torhüterin
goalless
ziellos
goalless
torlos
goalless
ziellos
goalpost
Torpfosten
goalscorer
Torschütze
goalscorer
Torschützin
Goan
Goaner
Goan
goanisch
Goan
Goaner
Goan
Goanerin
goat
Ziege
goat
Geiß
goat
Bock
goat cheese
Ziegenkäse
goat's milk
Ziegenmilch
goat's rue
Geißraute
goat's-beard
Bocksbart
goatee
Goatee
goatee
Kinnbart
goatee
Spitzbart
goatee
Ziegenbart
goatgrass
Walch
goatgrass
Walchgras
goatherd
Ziegenhirte
goatherd
Ziegenhirt