English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

English–German Dictionary

Translate English words into German, and German into English. Each entry shows gender, part of speech, example sentences and how the word is actually used — not just a bare equivalent.

Browse A–Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“P” Words

pull off
hinkriegen
pull off
durchziehen
pull off
abbiegen
pull off
an den Straßenrand fahren
pull off
herunterfahren
pull off
anziehen
pull off
wegziehen
pull off
sich einen runterholen
pull oneself together
zusammenreißen
pull out
herausziehen
pull out all the stops
alle Register ziehen
pull out of one's ass
sich aus den Fingern saugen
pull request
Pull-Anforderung
pull someone's chestnuts out of the fire
für jemanden die Kastanien aus dem Feuer holen
pull someone's chestnuts out of the fire
aus der Klemme helfen
pull someone's chestnuts out of the fire
aus der Patsche helfen
pull someone's leg
durch den Kakao ziehen
pull someone's leg
in die Irre führen
pull someone's leg
veralbern
pull someone's leg
verarschen
pull the plug
den Stecker ziehen
pull the plug
den Garaus machen
pull the plug
den Stecker ziehen
pull the wool over someone's eyes
hinters Licht führen
pull up stakes
die Zelte abbrechen
pull-down
Pulldown
pull-up
Klimmzug
pull-up bar
Klimmzugstange
pullet
Hühnchen
pulley
Rolle
pulley
Flaschenzug
pulley
Laufrolle
pulley
Riemenrad
pulley
Riemenscheibe
pulley
Seilrolle
pullover
Pullover
pullover
Überzug
pullulate
keimen
pullulate
sprießen
pulmonary
Lunge
pulmonary
pulmonal
pulmonary circulation
Lungenkreislauf
pulmonary circulation
kleiner Blutkreislauf
pulmonary edema
Lungenödem
pulmonary embolism
Lungenembolie
pulmonary emphysema
Lungenaufblähung
pulmonary emphysema
Lungenblähung
pulmonary emphysema
Lungenemphysem
pulmonary tuberculosis
Schwindsucht
pulmonary tuberculosis
Tuberkulose
pulmonologist
Lungenarzt
pulmonologist
Pneumologe
pulmonology
Pneumologie
pulmonology
Pulmologie
pulmonology
Pulmonologie
pulp
Fleisch
pulp
Fruchtfleisch
pulp
Pulpa
pulp fiction
Groschenliteratur
pulp magazine
Schundmagazin
pulp mill
Zellstofffabrik
pulp mill
Zellstoffwerk
pulpit
Kanzel
pulpit
Ambo
pulpit
Predigtstuhl
pulpit
Pult
pulpitis
Pulpitis
pulque
Pulque
pulsar
Pulsar
pulsate
pulsieren
pulse
Puls
pulse
Hülsenfrucht
pulse oximeter
Pulsoxymeter
pulse oximetry
Pulsoxymetrie
pulsejet
Pulsstrahltriebwerk
pulsejet
Verpuffungsstrahltriebwerk
pultaceous
breiartig
pulverise
pulverisieren
pulverise
zerpulvern
pumice
Bims
pumice
Bimsstein
pumice stone
Bimsstein
pummel
einschlagen
pump
Pumpe
pump
Pumps
pump
pumpen
pump
insistieren
pump
nachhaken
pump
aufpumpen
pump
super laufen
pump
wie geschmiert laufen
pump
wegdreschen
pump and dump
Kurstreiberei
pump and dump
One-Night-Stand
pump attendant
Tankwart
pump attendant
Tankwartin
pump up
aufpumpen
pumpjack
Pferdekopfpumpe
pumpjack
Tiefpumpe
pumpkin
Kürbis
pumpkin
Kürbisfrucht
pumpkin
Kürbispflanze
pumpkin
Kürbisfarbe
pumpkin
Kürbisfarben
pumpkin
Kürbis
pumpkin
Mäuschen
pumpkin
Schnuckelchen
pumpkin
Schätzchen
pumpkin pie
Kürbiskuchen
pumpkin pie
Pumpkin Pie
pumpkin seed
Kürbiskern
pumpkinification
Verkürbissung
pun
Wortspiel
pun
Kalauer
Punch
Kasper
Punch
Kasperl
Punch
Kasperle
punch
Faustschlag
punch
Locher
punch
Locher
punch
Lochung
punch
Lochzange
punch
Punsch
punch
Bowle
punch
Pep
punch
Schwung
punch
Temperament
punch
lochen
punch
mit der Faust schlagen
punch
abstempeln
punch
entwerten
punch
lochen
punch above one's weight
über seine Grenzen hinaus wachsen
Punch and Judy
Kasperletheater
Punch and Judy
Kasperltheater
Punch and Judy
Kaspertheater
punch card
Lochkarte
punch line
Pointe
punch line
Schluss eines Witzes
punch line
witziger Schlusspunkt
punch line
Abschluss
punch line
Schlussbemerkung
punch line
Schlusspunkt
punch list
Mängelliste
punchbowl
Bowle
punchbowl
Bowlenschüssel
punchbowl
Punschbowle
punchcutting
Stempelschneiden
punching bag
Sandsack
punching bag
Boxsack