English dictionary, thesaurus, translations & etymology

English–German Dictionary

Translate English words into German, and German into English. Each entry shows gender, part of speech, example sentences and how the word is actually used — not just a bare equivalent.

Browse A–Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“D” Words

Inlandsverschuldung

domestic partner

Lebensgefährte

domestic partner

Lebensgefährtin

domestic policy

domestic violence

häusliche Gewalt

herrschsüchtig

kontrollsüchtig

Dominican Republic

Dominikanische Republik

Einflussbereich

Herrschaftsgebiet

Dominion of Canada

Dominion Kanada

don't count your chickens before they're hatched

mach keine Milchmädchenrechnung auf

don't count your chickens before they're hatched

man soll den Tag nicht vor dem Abend loben

don't count your chickens before they're hatched

man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist

don't hold your breath

da kannst du lange drauf warten

don't hold your breath

darauf kannst du lange warten

don't hold your breath

darauf können Sie lange warten

don't look a gift horse in the mouth

einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul

don't look a gift horse in the mouth

einem geschenkten Gaul guckt man nicht ins Maul

don't look a gift horse in the mouth

einem geschenkten Gaul sieht man nicht ins Maul

don't mention it

don't mention it

nichts zu danken

don't mind if I do

don't try this at home

macht das nicht zuhause nach

sich Sorgen machen

Donetsk People's Republic

Volksrepublik Donezk

Kopierschutzstecker

Donohue syndrome

Leprechaunismus

drohendes Unheil

Untergangsprophet

Jüngstes Gericht

Tag des Jüngsten Gerichts

Tag des Jüngsten Gerichts