English–German Dictionary

for

nach

for

für

for

zu

for

für

for

seit

for

-lang

for

lang

for

tagelang

for

wegen

for a change

zur Abwechslung

for a song

für einen Apfel und ein Ei

for all intents and purposes

im Grunde

for all one is worth

was das Zeug hält

for all someone cares

ruhig

for all someone cares

von ... aus

for all someone cares

wegen

for another thing

zum Anderen

for better or worse

auf Gedeih und Verderb

for crying out loud

"Himmel, Herrgott, Sakrament"

for crying out loud

Grundgütiger!

for crying out loud

verflixt und zugenäht

for crying out loud

zum Donnerwetter

for ever and ever

in alle Ewigkeit

for ever and ever

von Ewigkeit zu Ewigkeit

for example

zum Beispiel

for example

beispielsweise

for example

zum Exempel

for free

gratis

for free

kostenlos

for free

umsonst

for free

für lau

for fun

zum Spaß

for God's sake

um Gottes willen

for God's sake

Grundgütiger

for God's sake

Himmel nochmal

for God's sake

Menschenskind

for God's sake

verflixt nochmal

for good

endgültig

for good

für immer

for good

auf ewig

for good measure

noch dazu

for heaven's sake

gütiger Himmel

for heaven's sake

um Himmels willen

for life

fürs Leben

for loop

for-Schleife

for love nor money

nicht für Geld und gute Worte

for love nor money

um / für kein Geld der Welt

for love nor money

weder für Geld noch (aus) Liebe

for love or money

für Geld und gute Worte

for nothing

umsonst

for nothing

für umsonst

for nothing

für nichts

for nothing

umsonst

for now

erst einmal

for now

fürs Erste

for now

vorerst

for once

wenigstens ein einziges Mal

for once

wenigstens einmal

for one thing

zum einen

for real

wirklich

for real

(eine) Realität

for real

real

for real

wahr

for real

wahrhaftig

for real

ernsthaft

for real

im Ernst

for real

wirklich

for rent

vermieten

for sale

käuflich

for sale

zu verkaufen

for sale

zum Verkauf

for some reason

aus irgendeinem Grund

for some reason

irgendwie

for starters

zuerst mal

for sure

sicher

for sure

fürwahr

for that matter

was das angeht

for that matter

was das betrifft

for that matter

was diese Sache angeht

for the birds

für den Hugo

for the birds

für die Katz

for the life of one

im Leben

for the most part

größtenteils

for the most part

vorwiegend

for the most part

überwiegend

for the nonce

einstweilen

for the nonce

für den Augenblick

for the nonce

für den Moment

for the nonce

für den augenblicklichen Zweck

for the record

fürs Protokoll

for the sake of

halber

for the sake of

wegen

for the sake of

willen

for the time being

bis auf Weiteres

for the time being

einstweilen

for the time being

vorläufig

for the time being

fürs Erste

for the time being

vorerst

for the time being

zunächst einmal

for what it's worth

Sie haben mich nicht nach meinem Rat gefragt, aber

for what it's worth

es mag keine weitere Bewandtnis haben, aber

for what it's worth

falls es Sie interessiert

for what it's worth

ich möchte mich nicht aufdrängen, aber

for what it's worth

nur nebenbei bemerkt

for what it's worth

übrigens

for your information

zu Ihrer Information

for your information

zu deiner Information

for-profit

gewinnorientiert

forage

Fourage

forage

Pferdefutter

forage

Viehfutter

forage

fouragieren

forage

herumsuchen

forage cap

Lagermütze

foraging

Futtersuche

foramen

Foramen

foraminifer

Foraminifere

foray

plötzlicher Überfall

foray

überraschender Überfall

foray

Streifzug

foray

kurzer Ausfall

forbearance

Langmut

forbearance

Beherrschung

forbearance

Duldsamkeit

forbearance

Geduld

forbearance

Zurückhaltung

forbearance

geduldige Hinnahme

forbearance

Nachsicht

forbearance

Stundung

forbearance

Unterlassen

forbearance

Unterlassung

forbid

verbieten

forbid

untersagen

forbid

ablehnen

forbid

verweigern

forbid

vorenthalten

forbidden

verboten

Forbidden City

Verbotene Stadt

forbidden fruit

verbotene Frucht

forbidden fruit is the sweetest

verbotene Früchte schmecken am besten

forbidden fruit is the sweetest

verbotene Früchte sind süß

forbidding

abstoßend

forbidding

abweisend

forbidding

bedrohlich

forbidding

furchteinflößend

forbidding

unwirtlich

forbidding

widerwärtig

force

Kraft

force

Macht

force

Kraft