English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

English–German Dictionary

Translate English words into German, and German into English. Each entry shows gender, part of speech, example sentences and how the word is actually used — not just a bare equivalent.

Browse A–Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“H” Words

Holy Communion
Abendmahl
Holy Communion
Brotbrechen
Holy Communion
Eucharistie
Holy Communion
Heilige Kommunion
Holy Communion
Heiliges Abendmahl
Holy Communion
Heiliges Mahl
Holy Family
Heilige Familie
Holy Father
Heiliger Vater
holy fool
Jurodiwy
Holy Grail
Heiliger Gral
Holy Land
Heiliges Land
Holy League
Heilige Liga
Holy of Holies
Allerheiligstes
Holy Prepuce
Heilige Vorhaut
Holy Roman Empire
Heiliges Römisches Reich
Holy Roman Empire
Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation
Holy Saturday
Karsamstag
Holy See
Heiliger Stuhl
Holy Spirit
Heiliger Geist
holy synod
heiliger synod
Holy Trinity
Heilige Dreifaltigkeit
holy war
heiliger Krieg
holy water
Weihwasser
Holy Week
Karwoche
Holy Week
Stille Woche
Holy Week
Heilige Woche
Holy Week
Osterwoche
Holy Writ
Heilige Schrift
homage
Ehrerweisung
homage
Huldigung
homage
Respektsbezeigung
homage
Hommage
homage
Huldigung
homage
Verbeugung
homage
Gefolgschaftsschwur
homage
Vasalleneid
homage
Vasallentreueschwur
home
nach Hause
home
heim
home
heimwärts
home
nachhause
home
zu Hause
home
zuhause
home
daheim
home
Elternhaus
home
Nest
home
Zuhause
home
Heim
home
Ruhestätte
home
Heim
home
Wohnung
home
Zuhause
home
Heimat
home
Heim
home
anpeilen
home
zielen
Home Army
Polnische Heimatarmee
home away from home
zweites Zuhause
home cinema
Heimkino
home computer
Heimcomputer
home country
Heimat
home country
Heimatland
home country
Vaterland
home directory
Benutzerverzeichnis
home economics
Hauswirtschaft
home economics
Hauswirtschaftlehre
home front
Heimatfront
home fry
Bratkartoffeln
home game
Heimspiel
home in
sich dem Zielgebiet nähern
home in
(in Richtung) ... einschwenken
home in
Kurs nehmen (auf)
home insurance
Hausversicherung
home invasion
Hausfriedensbruch
home is where the heart is
zu Hause ist wo dein Herz ist
home loan
Baukredit
home loan
Im­mo­bi­li­en­kre­dit
Home Office
Innenministerium
home office
Heimbüro
home office
Homeoffice
home page
Homepage
home page
Startseite
home page
Hauptseite
home page
Startseite
home page
Homepage
home school
Hausunterricht erteilen
home school
häuslichen Unterricht erteilen
home school
zu Hause unterrichten
Home Secretary
Innenminister
Home Secretary
Innenministerin
home stretch
Zielgerade
home sweet home
trautes Heim
home team
Heimmannschaft
home truth
bittere Wahrheit
home wrecker
Ehezerstörer
home wrecker
Familienzerstörer
homebird
Nesthocker
homebirth
Hausgeburt
homebody
Stubenhocker
homebody
Stubenhockerin
homebound
auf dem Heimweg
homecoming
Heimkehr
homecoming
Heimkunft
homegrown
selbstgezogen
homeland
Heimat
homeland
Vaterland
homeland
Heimatland
homeless
obdachlos
homeless
wohnungslos
homeless
Obdachloser
homeless
Obdachloser
homeless shelter
Obdachlosenheim
homelessness
Obdachlosigkeit
homelessness
Hauslosigkeit
homelessness
Heimatlosigkeit
homelessness
Wohnungslosigkeit
homely
heimatlich
homely
heimelig
homely
heimelig
homemade
hausgemacht
homemade
selbstgemacht
homemade
nach Art des Hauses
homemade
nach Hausmacherart
homemaker
Hausfrau
homemaker
Hausmann
homeo-
homöo-
homeomorphic
homöomorph
homeomorphism
Homöomorphismus
homeopath
Homöopath
homeopath
Homöopathin
homeopathic
homöopathisch
homeopathy
Homöopathie
homeostasis
Homöostase
homeostasis
Selbstregulation
homeostat
Ho­möo­stat
homeostatic
homöostatisch
homeowner
Hauseigentümer
homeowner
Hauseigentümerin
homeownership
Hausbesitz
Homer
Homer
Homeric
homerisch
Homeric laughter
homerisches Gelächter
homeschooling
Hausunterricht
homeschooling
Heimunterricht
homeschooling
Homeschooling
homeschooling
häuslicher Unterricht
homescreen
Homescreen
homescreen
Startbildschirm
homesick
heimwehkrank
homesickness
Heimweh