English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

English–German Dictionary

Translate English words into German, and German into English. Each entry shows gender, part of speech, example sentences and how the word is actually used — not just a bare equivalent.

Browse A–Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“R” Words

recognition
Anerkennung
recognizable
erkennbar
recognize
erkennen
recognize
anerkennen
recognize
erkennen
recognized
anerkannt
recoil
Rückstoß
recoil
Rückschlag
recoil
zurückschrecken
recoil
einen Ruckschlag erzeugen
recoil
zurückschlagen
recoilless
rückstoßfrei
recoilless
rückstoßlos
recoilless rifle
rückstoßfreies Geschütz
recollect
erinnern
recollect
entsinnen
recollect
gedenken
recollection
Erinnerung
recollection
Rückbesinnung
recolonization
Rekolonisierung
recolonize
rekolonisieren
recommend
empfehlen
recommendable
empfehlenswert
recommendable
ratsam
recommendation
Empfehlung
recompense
Entschädigung
recompense
entschädigen
recompete
an einer Neuausschreibung teilnehmen
recompete
wieder bewerben
recompilation
Übersetzung
recon
Aufklärung
reconceptualize
rekonzeptualisieren
reconcilable
vereinbar
reconcile
versöhnen
reconcile
aussöhnen
reconciler
Versöhner
reconciliation
Versöhnung
reconciliation
Aussöhnung
reconciliation
Schlichtung
reconciliation
Wiederaussöhnung
reconciliation
Wiederversöhnung
reconciliation
Abgleich
reconciliation
Abstimmung
reconciliation
Schlichtung
reconciliation
Übereinstimmung
reconciliation
Überleitung
reconciliation
Rekonziliation
reconnaissance
Aufklärung
reconnaissance
Auskundschaften
reconnaissance
Auskundschaftung
reconnaissance
Kundschaft
reconnoiter
Aufklären
reconnoiter
Aufklärung
reconnoiter
Auskundschaften
reconnoiter
Auskundschaftung
reconnoiter
Erkunden
reconnoiter
Erkundung
reconnoiter
aufklären
reconnoiter
auskundschaften
reconnoiter
erkunden
reconquest
Rückeroberung
Reconquista
Reconquista
Reconquista
Rekonquista
reconsider
überdenken
reconstitute
einweichen
reconstruct
rekonstruieren
reconstruct
wiederaufbauen
reconstructed language
rekonstruierte Sprache
reconstruction
Rekonstruktion
reconstruction
Rekonstruktion
reconstruction
Wiederaufbau
record
Aufnahme
record
Aufzeichnung
record
Schallplatte
record
CD
record
Datensatz
record
Rekord
record
Bestleistung
record
Höchstleistung
record
aufzeichnen
record
protokollieren
record
eintragen
record
aufzeichnen
record
aufnehmen
record book
Rekordbuch
record chart
Hitparade
record deal
Plattenvertrag
record label
Label
record label
Plattenlabel
record label
Musiklabel
record player
Plattenspieler
record player
Grammophon
record player
Schallplattenspieler
record producer
Musikproduzent
record shop
Plattengeschäft
record shop
Plattenladen
record-breaking
Rekord-
record-breaking
rekordbrechend
recordable
bespielbar
recorded
aufgezeichnet
recorded delivery
eingeschrieben
recorder
Aufnahmegerät
recorder
Aufzeichnungsgerät
recorder
Rekorder
recorder
Blockflöte
recordholder
Rekordhalter
recordholder
Rekordinhaber
recording
Aufnahme
recording
Aufnehmen
recording
Aufzeichnen
recording
Aufzeichnung
recording
Mitschneiden
recording
Mitschnitt
recording
Aufnahme
recording
Aufzeichnung
recording
Aufnehmen
recording
Aufzeichnen
recording
Mitschneiden
recording
Mitschnitt
recording
Eintragen
recording
Eintragung
recording
Registrieren
recording
Registrierung
recount
erzählen
recount
berichten
recover
zurückgewinnen
recover
genesen
recover
erholen
recover
zurückgewinnen
recoverable
rückgewinnbar
recoverable
rückholbar
recoverable
wiederherstellbar
recoverable
erholungsfähig
recoverable
genesungsfähig
recoverable
heilbar
recoverable
wiederherstellungsfähig
recoverable
wiederherstellbar
recoverable
wiederherstellungsfähig
recoverable
eintreibbar
recoverable
erzielbar
recoverable
holbar
recoverable
wiedergewinnbar
recovery
Wiedererlangung
recovery
Wiedergewinnung
recovery
Zurückgewinnung
recovery
Erholung
recovery
Genesung
recovery
Heilung
recovery
Gesundung
recovery
Wiederherstellung