English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

English–German Dictionary

Translate English words into German, and German into English. Each entry shows gender, part of speech, example sentences and how the word is actually used — not just a bare equivalent.

Browse A–Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“R” Words

runaway
davongerannt
runaway
entlaufen
runaway
weggerannt
runaway
aus dem Ruder gelaufen
runaway
außer Kontrolle geraten
runaway
außer Rand und Band geraten
runaway
unkontrolliert
runaway
abtrünnig
runaway
Ausreißer
runaway
Entflohener
runaway
Entlaufener
rune
Rune
rune
Runenbuchstabe
rune
Runenzeichen
runestone
Runenstein
rung
Sprosse
rung
Leitersprosse
rung
Querstab
runic
runisch
runner
Läufer
runner
Läuferin
runner
Laufschuh
runner
Kufe
runner
Tischläufer
runner
Läufer
runner bean
Feuerbohne
runner-up
Zweite
runner-up
Zweiter
runner-up
Vizemeister
runner-up
Vizemeisterin
runner-up
Zweitplatzierte
runner-up
Zweitplatzierter
running
laufend
running
eiternd
running
nässend
running
Laufen
running
Rennen
running
Laufen
running
Laufsport
running back
Running Back
running back
Runningback
running board
Trittbrett
running gear
Fahrwerk
running joke
Dauerwitz
running joke
Running Gag
running joke
Witz ohne Ende
running line
Streckengleis
running line
durchgehendes Gleis
running mate
Kandidat für die Vizepräsidentschaft
running mate
Kandidatin für die Vizepräsidentschaft
running text
Fließtext
running text
Lauftext
running text
fortlaufender Text
running the gauntlet
Spießrutenlauf
running the gauntlet
Spießrutenlaufen
running track
Rennbahn
running water
fließend Wasser
runny nose
Schnupfen
runny nose
Triefnase
runoff
Abfluss
runoff
Stichwahl
runt
Kümmerer
runt
Kümmerling
runt
Winzling
runt
Zwerg
runt
Kümmerer
runt
Kümmerling
runt
Zwerg
runway
Laufsteg
runway
Landebahn
runway
Startbahn
runway
SLB
runway
Start- und Landebahn
runway
Flussbett
rupee
Rupie
Rupelian
Rupelium
Rüppell's warbler
Maskengrasmücke
rupture
Bruch
rupture
Zerreißen
rupturewort
Bruchkraut
rural
ländlich
rural
dörflich
ruralization
Ruralisierung
ruralization
Ruralisierung
ruralization
Verdorfung
Ruritanian
Ruritanier
Ruritanian
Ruritanierin
Rus
Rus
Rus
Rus
Rus
Ruthenien
rusa deer
Mähnenhirsch
rusalka
Rusalka
rusalka
Russalka
Ruscism
Raschismus
ruse
List
ruse
Kniff
ruse
Finte
ruse
Ablenkungsmanöver
ruse
Betrügerei
ruse
Trick
ruse
Täuschungsmanöver
rush
Vorwärtsstürmen
rush
Binse
rush
Eile
rush
Hast
rush
Rausch
rush
beeilen
rush
eilen
rush
flitzen
rush
hetzen
rush
übereilen
rush
rauschen
rush
hetzen
rush
überfallen
rush hour
Hauptverkehrszeit
rush hour
Rushhour
rush hour
Stoßzeit
Rusian
altrussisch
Rusian
russisch
Rusian
ruthenisch
rusk
Zwieback
Russenorsk
Russenorsk
russet
rostbraun
russet
Renette
Russia
Russland
Russia German
Russlanddeutsche
Russia German
Russlanddeutscher
Russia leather
Juchten
Russia leather
Juchtenleder
Russian
russisch
Russian
russländisch
Russian
altrussisch
Russian
russisch
Russian
Russe
Russian
Russin
Russian
russisch
Russian
Russe
Russian
Russin
Russian
Reußin
Russian
Reuße
Russian
Russländer
Russian
Reusse
Russian
Russisch
Russian
russische Sprache
Russian bar
Russischer Barren
Russian Blue
Russisch Blau
Russian doll
Matrjoschka
Russian doll
Matroschka
Russian doll
Babuschka-Puppe
Russian doll
Matrioschka