English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

English–German Dictionary

Translate English words into German, and German into English. Each entry shows gender, part of speech, example sentences and how the word is actually used — not just a bare equivalent.

Browse A–Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“R” Words

real life
echtes Leben (coll.)
real life
wirkliches Leben
real number
reelle Zahl
real numbers
Reelle Zahlen
real part
Realteil
real presence
Realpräsenz
real school
Realschule
real school
Realgymnasium
real socialism
Realsozialismus
real time
Echtzeit
real-estate
Immobilie
real-time
Echtzeit
real-time strategy
Echtzeit-Stragiespiel
real-time strategy
Echtzeitstragiespiel
realgar
Realgar
realgar
Rauschrot
realgar
Rubinschwefel
realgar
rote Arsenblende
realgar
rotes Schwefelarsenik
realism
Realismus
realist
Realist
realist
Realistin
realistic
realistisch
reality
Wirklichkeit
reality
Realität
reality
Realität
reality
Wirklichkeit
reality principle
Realitätsprinzip
reality show
Realityshow
reality television
Reality-TV
realization
Erkenntnis
realization
Verwirklichung
realization
Erfüllung
realization
Realisation
realization
Umsetzung
realize
erkennen
realize
feststellen
realize
sich bewusst werden
realize
realisieren
realize
verwirklichen
realize
realisieren
reallocate
neu verteilen
really
wirklich
really
(ach) ja?
really
echt?
really
tatsächlich?
really
wirklich?
really
sag bloß
really
was Sie nicht sagen
really
was du nicht sagst
really
wirklich
really
absolut
really
auf jeden Fall
really
echt
really
in der Tat
really
stimmt
really
also wirklich
realm
Königreich
realm
Reich
realm
Kaiserreich
realpolitik
Realpolitik
realtor
Immobilienmakler
realtor
Immobilienhändler
realtor
Immobilienmaklerin
realtor
Grundstücksmakler
realtor
Grundstücksmaklerin
realtor
Hausmakler
ream
Ries
ream
Menge
ream
aufbohren
ream
reiben
ream
entgraten
reamer
Reibahle
reamer
Räumahle
reamer
Räumer
reanimate
reanimieren
reanimate
wieder beleben
reanimation
Wiederbelebung
reanimation
Reanimation
reap
Garbe
reap
ernten
reap
mähen
reap
sensen
reap
absensen
reap
schneiden
reap
ernten
reap
einsammeln
reap
einheimsen
reap
sammeln
reap what one sows
man erntet was man sät
reap what one sows
wer Wind sät, wird Sturm ernten
reaper
Mähder
reaper
Mäher
reaper
Schnitter
rear
Nachhut
rear
aufziehen
rear
erziehen
rear
großziehen
rear
aufbäumen
rear
steigen
rear
aufrichten
rear
züchten
rear
aufbäumen
rear
steigen
rear admiral
Konteradmiral
rear end
Hinterende
rear end
hinterer Teil
rear end
Hinterende
rear end
Hinterteil
rear up
sich aufbäumen
rear-end
hinten auffahren
rear-end collision
Auffahrunfall
rear-view mirror
Rückspiegel
rearguard
Nachhut
rearmament
Wiederaufrüstung
rearmament
Wiederbewaffnung
rearrange
neu anordnen
rearrange
umordnen
rearrange
umstellen
rearrangement
Neuanordnung
rearrangement
Umordnung
rearrangement
Umstellung
reason
Grund
reason
Grund
reason
Ursache
reason
Vernunft
reason
Verstand
reason
Intellekt
reason
schlussfolgern
reasonable
vernünftig
reasonable
angemessen
reasonable
vernünftig
reasonable
anständig
reasonableness
Vernünftigkeit
reasonably
vernünftig
reasonably
halbwegs
reasonably
einigermaßen
reasoning
Argumentation
reassortant
reassortant
reassortant
Reassortante
reassure
beruhigen
reassure
versichern
reassure
zusichern
reassuring
beruhigend
reassuring
bestätigend
reassuring
ermutigend
reave
rauben
rebaptism
Wiedertaufe
rebaptize
umbenennen
rebaptize
mit einem neuen Namen versehen