Same word, same meaning — only the spelling differs by country. Travelling (two l's) is standard in the UK, Ireland, Australia, New Zealand and usually Canada: "We're travelling by train." Traveling (one l) is standard in the United States: "She's traveling for work." The same split applies to travelled/traveled and traveller/traveler.
The core difference
Nothing semantic. Choose by audience and then be consistent, including across the whole word family. Mixing traveller with traveling in the same document is the one thing that will look like an error to every reader.
The rule behind it
This is not a one-off oddity — it follows a general pattern for adding a vowel-initial suffix (-ing, -ed, -er) to a verb ending in a single l:
- British English: double the l regardless of where the stress falls. Hence travelling, cancelling, modelling, labelled, marvellous, quarrelled.
- American English: double the l only when the stress is on the final syllable. TRA-vel is stressed on the first syllable, so traveling. But con-TROL and com-PEL are stressed on the last, so controlled and compelled in both varieties.
That gives you a test you can run on any similar word: say it aloud. If the stress is on the last syllable, both dialects double the letter and there is nothing to worry about. If it is not, British doubles and American does not.
Words that follow the same split
- cancelled / canceled
- labelled / labeled
- modelling / modeling
- counsellor / counselor
- jeweller / jeweler
- fuelled / fueled
Two things that catch people out
Compound and fixed phrases. A traveller's cheque in Britain is a traveler's check in America — the whole phrase changes, not just the l. And Traveller with a capital T, referring to Irish Travellers or Gypsy and Traveller communities, keeps the British spelling as part of the community's name.
The basketball sense. The violation of moving without dribbling is traveling in the American game, and that spelling tends to travel with the sport into other countries' commentary.
Canada sits mostly with Britain here — travelling, cancelled — though American spellings appear in some Canadian business writing. If you write for a Canadian audience, check the house style rather than assuming.
The practical advice
Set your document's language before you write, not after. Both spellings pass a spellchecker only if it is configured for the right variety, and the corrections it offers otherwise are the fastest way to end up with an inconsistent draft.
Frequently Asked Questions
Which spelling should I use on my CV or résumé?
Match the country you are applying in. Travelling for the UK, Ireland, Australia and New Zealand; traveling for the United States. Recruiters do notice, and consistency matters more than the choice itself.
Is it travelled or traveled?
Travelled in British English, traveled in American English — the same split as travelling and traveling. Whichever you pick, use the matching form of traveller or traveler too.
Why is it "controlled" with two Ls in both, but "traveling" with one in American English?
Because American spelling doubles the final l only when the last syllable carries the stress. Control is stressed on -trol, so it doubles everywhere; travel is stressed on trav-, so American English leaves the single l.