arbiter The origin and history of arbiter. Etymology From Latin arbiter, "a witness or judge" — literally "one who goes to see". Origin: Latin ← Back to the full definition of arbiter