capo

Etymology

Shortened from Italian capotasto ("head of fingerboard"); the crime-family sense comes from Italian capo ("head, boss").