comptroller

Etymology

A spelling variant of "controller," reshaped in late Middle English through a mistaken association with the French word compte, "account." The two spellings were once pronounced identically.