epitaph The origin and history of epitaph. Etymology From Greek epitáphios, "over a tomb" — from epi- ("over") + táphos ("tomb"). Origin: Greek ← Back to the full definition of epitaph