glyph The origin and history of glyph. Etymology From Greek gluphē 'carving', from gluphein 'to carve', by way of French glyphe. Origin: Greek ← Back to the full definition of glyph