Juanita The origin and history of Juanita. Etymology From Juana plus the diminutive ending -ita, roughly meaning "little Juana." ← Back to the full definition of Juanita