qué tal The origin and history of qué tal. Etymology Spanish qué 'what' plus tal 'such, so', literally something like 'what such?' Origin: Spanish ← Back to the full definition of qué tal