romaji The origin and history of romaji. Etymology Transliteration from Japanese ローマ字(じ) (rōmaji, literally “Roman letters”). ← Back to the full definition of romaji