subtlety The origin and history of subtlety. Etymology From Old French sutilté, from Latin subtilitas, from subtilis ("subtle"). Origin: Latin ← Back to the full definition of subtlety