zenana

Etymology

Zenana comes from Hindi ज़नाना (zanānā) and Urdu زنانه (zanānah), which go back to Classical Persian زنانه (zanāna, “womanly”), from زن (zan, “woman”). It is related to Old English cwene (“woman”) — see quean for more.