English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

Etymology — The origins of English words

Where do words come from? Trace the origin and history of any English word, from its Latin, Greek or Old English roots through to its modern meaning. Every etymology is sourced.

Browse etymology by letter

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Recently added

hole
Old English
From Old English hol, meaning "hollow place or cavity," from a very old Germanic root related to the word "hollow."
both
Old English
From Old English ba tha ("both the"), reinforced by a related Old Norse form — an old remnant of a grammatical form once used specifically for pairs of things.
jump
Middle English
From Middle English jumpen, meaning to walk briskly or leap, probably from a Germanic root meaning "to hop or bounce."
kingdom
Old English
From Old English cyningdom, formed from "king" plus the suffix "-dom," meaning "domain" or "state of."
very
Latin
From Old French verai ("true"), ultimately from Latin verus ("true") — it originally meant "truly" before softening into a general intensifier.
theirs
Middle English
From Middle English theires, formed from "their" plus "-s," on the model of "his."
ours
Middle English
Formed in Middle English from "our" plus "-s," following the same pattern as "his."
hers
Middle English
From Middle English hires/heres, formed from "her" plus the possessive ending "-s."
mine
Old French
The possessive "mine" traces back through Old English mīn to a very old Germanic root for "my"; the noun/verb "mine" (as in digging) comes from a separate Old French word for an excavation or tunnel.
hack
Old English · 1950
From Old English haccian ("to hack, chop"), related to German hacken and Dutch hakken; the computing sense dates to the 1950s-60s, first meaning clever problem-solving before picking up its darker "break into a system" meaning by the 1960s.
hacienda
Spanish
Borrowed directly from Spanish hacienda; related to the Portuguese word fazenda.
habitual
Medieval Latin
From Medieval Latin habitualis, from Latin habitus ("condition, disposition"), the same root as "habit."
habitat
Latin
From Latin habitat ("it dwells"), originally used by naturalists like Linnaeus in Latin descriptions such as "Habitat in Europa."
habitable
Latin
From Latin habitabilis, from habitare ("to dwell"), the root behind "inhabit" and "habitat."
habit
Latin
From Latin habitus ("condition, dress, bearing"), from habere ("to have or hold") — distantly related to "gift."
tulip
French
From French tulipe, ultimately from Ottoman Turkish tülbent ("turban cloth"), because the shape of the flower reminded early European observers of a wound turban — making it a distant relative of the English word "turban."
vegetable
Latin
From Latin vegetabilis ("able to grow, thriving"), from vegetare ("to enliven") — related distantly to words like "vigor" and "vigil."
apology
Greek
From Greek apologia, "a speech made in one's own defense," from apo- ("away/off") plus logos ("speech").
rue
Latin
From Old English hreow, "sorrow or regret" — the herb sense comes from a separate, unrelated Latin word, ruta.
duck
Old English
From Old English dūcan ("to dip, dive, duck"), related to German and Dutch words meaning "to dive" or "to bend down".
Norwegian
Origin
From Norwegia + -n or Old English Norweġ + -ian.
pinky
Dutch
From Dutch pinkje, diminutive of Dutch pink (“little finger”). Cognate with West Frisian pinke (“pinky”), dialectal English pink (“something small or tiny”), and perhaps to Old English pinca (“a point”). Compare also German Low German Pink (“penis”), English pintle (“penis”).
forefinger
Middle English
From Middle English forefynger, equivalent to fore- + finger.
thumb
Old English
From Old English þūma, from a Proto-Indo-European root meaning "to grow" or "to swell" — the same root that gives us "tomb" (a swollen mound).