General
away an bile yer heid
What does away an bile yer heid mean?
A dismissive retort telling someone to go away or stop talking nonsense.
"Away an bile yer heid, ye dinnae ken whit ye're on aboot."
Origin
Scots, 'away and boil your head', a colourful dismissal.
Frequently asked questions
What does 'away an bile yer heid' mean?
It literally means 'go and boil your head' — a dismissive retort telling someone to get lost or stop talking nonsense.
Is 'away an bile yer heid' rude?
It's cheeky and dismissive rather than obscene — a colourful put-down, usually said with a bit of humour or exasperation.
Where does 'away an bile yer heid' come from?
It's a traditional colourful Scots dismissal; 'away' (go away), 'bile' (boil), 'heid' (head).
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
