General
bacan
What does bacan mean?
As an adjective in some regions, meaning 'cool', 'great', or 'first-rate' (especially elsewhere in Latin America).
"Que bacan tu auto! (How cool is your car!)"
Origin
Lunfardo from early-1900s Buenos Aires, recorded by the Academia Portena del Lunfardo; most often traced to Genoese 'baccan' (master/boss of the household), though the etymology is not fully settled.
Frequently asked questions
What does bacan mean?
It means a wealthy, well-dressed man, a 'swell' or 'high roller'.
Where did bacan come from?
Most likely from Genoese 'baccan', meaning the master or boss of the house.
Can bacan be an adjective?
Yes, in much of Latin America 'bacan' also means cool or excellent.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
