General
borrow me
What does borrow me mean?
A regional construction using 'borrow' where standard English uses 'lend,' as in asking someone to lend you something.
"Can you borrow me your snow shovel?"
Origin
Dialect feature of the Upper Midwest, influenced by German and Scandinavian immigrant grammar.
Frequently asked questions
What does 'borrow me' mean?
It's an Upper Midwest construction meaning 'lend me,' using 'borrow' where standard English uses 'lend.'
Where does 'borrow me' come from?
It's a dialect feature of the Upper Midwest, influenced by German and Scandinavian immigrant grammar.
How do you use 'borrow me'?
Use it when asking to be lent something, like 'Can you borrow me your snow shovel?'
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.