Street
brawta
What does brawta mean?
An extra amount or bonus given by a seller to a customer for free, like a baker's dozen. Also 'braata'.
"The vendor gave me two extra mangoes as brawta."
Origin
Jamaican Patois, believed to derive from Spanish 'barata' (cheap/bargain). It's the Caribbean cousin of Louisiana's 'lagniappe'.
Frequently asked questions
What does 'brawta' mean?
It's a little extra freebie thrown in with a purchase, like a bonus.
Where does 'brawta' come from?
It likely comes from the Spanish word 'barata' meaning cheap or a bargain.
Is 'brawta' the same as 'lagniappe'?
Yes, it's the Jamaican equivalent of the Louisiana French term 'lagniappe' for a little something extra.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.