General
cer i grafu
What does cer i grafu mean?
A Welsh dismissal telling someone to clear off.
"If he doesn't like it, cer i grafu."
Origin
Welsh, 'cer' (go) plus 'i grafu' (to scratch).
Frequently asked questions
What does 'cer i grafu' mean?
It's a Welsh dismissal meaning 'get lost' or 'go to hell'. Literally it translates as 'go and scratch'.
Is 'cer i grafu' offensive?
It's a blunt brush-off rather than an extreme swear, but it's dismissive and not something you'd say politely.
How do you use 'cer i grafu'?
You aim it at someone you're telling to clear off, for example 'If he doesn't like it, cer i grafu.'
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.