General
crudo
What does crudo mean?
Describes the state of being hungover after drinking.
"Ando bien crudo, no debí tomar tanto."
Origin
Mexican Spanish, literally 'raw' or 'crude,' extended to mean hungover — your body feeling raw after a night out. 'La cruda' for the hangover is standard in Mexico, while other regions say 'resaca.'
Frequently asked questions
What does 'crudo' mean in slang?
In Mexican Spanish it means hungover. 'La cruda' is the noun for the hangover itself.
Is 'crudo' used outside Mexico?
The hangover sense is mainly Mexican. Spain and other regions say 'resaca' instead.
Does 'crudo' really mean raw?
Yes, literally it means raw or undercooked. The hangover meaning is a slang extension.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.