General
fair play
What does fair play mean?
An expression of praise, congratulations or approval for something well done. Also 'fair play to you'.
"You ran the whole marathon? Fair play to you."
Origin
Hiberno-English use of 'fair play' as a compliment.
Frequently asked questions
What does 'fair play' mean in Irish speech?
It is an expression of praise or approval, roughly meaning 'well done' or 'good on you'.
How is this different from the usual meaning of 'fair play'?
In standard English 'fair play' refers to playing by the rules, but in Hiberno-English it is used to congratulate or approve of someone's achievement.
How do you use 'fair play' as a compliment?
You say 'Fair play to you' when someone has done something impressive, e.g. 'You ran the whole marathon? Fair play to you.'
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
