English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com
Internet

fandub

What does fandub mean?

An anime or clip re-voiced in another language by volunteer fans instead of a professional studio, ranging from serious efforts to comedic 'abridged' parodies.

"The comedic fandub of that scene is funnier than the original."

Origin

English contraction of 'fan dub'.

Frequently asked questions

What is a fandub?
A fandub is an anime or clip re-voiced in another language by volunteer fans instead of a professional studio.
How is a fandub different from a fansub?
A fandub replaces the audio with fan voice acting, while a fansub adds fan-made subtitles over the original audio.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Slang definitions: FreeDict original editorial.