English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com
Internet

fujoshi

What does fujoshi mean?

A woman who is a devoted fan of male-male romance manga and anime. The word is self-deprecating, punning on a homophone meaning 'rotten girl'.

"As a proud fujoshi, she has a whole shelf of BL manga."

Origin

Japanese 腐女子 (fujoshi), a pun on 婦女子 'respectable woman' using 腐 'rotten'.

Frequently asked questions

What does fujoshi mean?
It refers to a female fan of Boys' Love (BL) or yaoi — male-male romance manga and anime. The word literally puns on 'rotten girl'.
Is calling someone a fujoshi an insult?
Not really — it's self-deprecating and usually worn as a badge of pride within fandom, though the 'rotten girl' pun means it's cheeky rather than formal.
What's the difference between a fujoshi and a fudanshi?
A fujoshi is a female BL fan; a fudanshi is the male equivalent.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Slang definitions: FreeDict original editorial.