General
help ma boab
What does help ma boab mean?
An expression of astonishment or dismay, 'boab' being a euphemism for God.
"Help ma boab, whit a mess!"
Origin
Scots minced oath, 'help my Bob', 'Bob' euphemising 'God'.
Frequently asked questions
What does 'help ma boab' mean?
It's a Scots exclamation of surprise or exasperation, like 'good heavens'.
Who or what is 'boab'?
In this phrase 'boab' (Bob) is a euphemism for God, so it literally means 'help my God'.
How do you use 'help ma boab'?
As a startled or exasperated exclamation, as in 'Help ma boab, whit a mess!'
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
