General
hummel doddies
What does hummel doddies mean?
Fingerless gloves or mittens in Doric. Specifically the chunky knitted ones with no separate fingers — what farmers and fishermen wore to keep hands warm while still being able to work.
"Pit on yer hummel doddies, it's affa caul oot."
Origin
'Hummel' = hornless/lacking (as in a hummel cow), 'doddies' = mittens. Literally 'mittens lacking fingers'.
Frequently asked questions
What are hummel doddies?
In Doric (North East Scotland) dialect, they're fingerless mittens.
How do you use hummel doddies in a sentence?
You might say 'Pull on yer hummel doddies, it's Baltic oot' — meaning grab your fingerless mittens, it's freezing.
Where does hummel doddies come from?
It's Doric, the dialect of North East Scotland.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.