Street
idan
What does idan mean?
Literally 'magic' in Yoruba, repurposed in Lagos street slang to describe a resourceful young OG who works hard, plays hard, and never turns down a money-making opportunity.
"That guy is a real idan — always got three hustles running at once."
Origin
From Yoruba 'idán' (magic). Repurposed in Lagos youth slang to praise a streetwise, resourceful young man — as if he 'conjures' money and opportunity out of nothing.
Frequently asked questions
What does 'Idan' mean in Yoruba slang?
It describes a streetwise young hustler — someone resourceful, confident, and always chasing the next opportunity. It literally means 'magic' in standard Yoruba.
Is Idan an insult or a compliment?
It's a compliment — used to admire someone's hustle and street smarts, not to put them down.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.