make dodo
What does make dodo mean?
Cajun-French baby talk for going to bed, used the same way English speakers say 'night-night.' Said to children, but also slipped into adult speech across Acadiana. The classic Cajun lullaby is 'Fais Do Do,' which doubles as the name for a Cajun dance party — historically thrown after the kids were put to sleep.
Origin
From the French 'faire dodo,' a nursery shortening of 'faire dormir' (to make sleep). Preserved in Louisiana Cajun French since the 18th century.