General
no te rajes
What does no te rajes mean?
A pan-Latino encouragement not to give up or bail on a commitment.
"Ya casi llegamos a la meta, ¡no te rajes!"
Origin
Latin American Spanish, from 'rajarse' (to split/back out).
Frequently asked questions
What does 'no te rajes' mean?
It means 'don't back down' or 'don't chicken out' — an encouragement to stick with a commitment.
What does 'rajarse' mean?
'Rajarse' literally means to split or crack, and figuratively to back out, quit, or lose your nerve.
How do you use 'no te rajes'?
You say it to push someone to follow through, like 'we're almost there, don't give up now.'
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.