General
pocho
What does pocho mean?
A Mexican-American who is Americanized and may speak imperfect Spanish or Spanglish; can be pejorative or reclaimed.
"Mis primos pochos vienen de California a visitar."
Origin
Mexican slang for an 'Americanized' person; originally pejorative.
Frequently asked questions
What does 'pocho' mean?
It refers to an Americanized Mexican or Mexican-American who may speak imperfect Spanish or Spanglish. It can be pejorative or reclaimed with pride.
Is 'pocho' offensive?
It started as a put-down for someone seen as having lost their Mexican roots, but many now embrace it as an identity label.
What is 'pocho' Spanish?
It's a mixed way of speaking that blends English and Spanish, associated with Mexican-Americans.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
