English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com
General

tirar

What does tirar mean?

A multi-use verb: to hit on someone romantically, to diss/attack them (especially in a rap feud), or literally to shoot. Context decides.

"Le está tirando a la vecina desde hace meses."

Origin

Puerto Rican Spanish; extended senses of 'tirar' (to throw).

Frequently asked questions

What does tirar mean in Puerto Rican slang?
It can mean to hit on someone, to diss or attack them (especially in a rap feud), or literally to shoot — context decides.
How do you know which meaning of tirar is meant?
Context is everything; 'tirarle a alguien' romantically means flirting, but in reggaeton it usually means throwing a diss.
Where does the slang tirar come from?
It's an extension of the standard Spanish verb 'tirar' (to throw), stretched into flirting, dissing, and shooting.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Slang definitions: FreeDict original editorial.