English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com
Internet

yamato nadeshiko

What does yamato nadeshiko mean?

An archetype embodying the classic feminine virtues of traditional Japan — gentle, modest, graceful, loyal and domestically accomplished.

"With her poise and grace, she's the very picture of a yamato nadeshiko."

Origin

Japanese 大和撫子, combining Yamato (old Japan) with nadeshiko, a delicate pink flower symbolising feminine beauty.

Frequently asked questions

What does yamato nadeshiko mean?
It's the idealised traditional Japanese woman — gentle, modest, graceful and loyal — held up as an archetype of classic feminine virtue.
Where does the phrase come from?
It combines Yamato, an old name for Japan, with nadeshiko, a delicate pink flower long used to symbolise feminine beauty.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Slang definitions: FreeDict original editorial.