Bulgarian–English dictionary

кла́ница

A public slaughterhouse for cattle, sheep, etc. [Early 19th century.] · klanitsa

клапа

(music) A valve device in some brass instruments for changing the pitch · klapa

кла́пан

Such a device that admits fuel and air into the cylinder of an internal combustion engine, or one that allows combustion gases to exit. · klapan

кларинет

(woodwind instrument) A woodwind musical instrument that has a distinctive liquid tone whose characteristics vary among its three registers: chalumeau (low), clarion (medium), and altissimo (high). · klarinet

кларнет

(woodwind instrument) A woodwind musical instrument that has a distinctive liquid tone whose characteristics vary among its three registers: chalumeau (low), clarion (medium), and altissimo (high). · klarnet

клас

(countable) A group of students who commenced or completed their education during a particular year. A school class. · klas

класация

A ranked listing of competitors, as of recorded music. · klasatsiya

класен

Elegant, highly stylish or fashionable. · klasen

кла́сика

An artistic work of lasting worth, such as a film or song; a work of enduring excellence. · klasika

класирам се

(ergative) To earn a given spot in a competition; to rank at a certain position ((often followed by an ordinal)). · klasiram se

класи́ране

A position on a scale. · klasirane

класифика́ция

The act of forming into a class or classes; a distribution into groups, as classes, orders, families, etc., according to some common relations or attributes. · klasifikatsiya

класифицирам

(transitive) To assign to a class; to classify. · klasifitsiram

кла́сна ста́я

A room, often in a school, where classes take place. · klasna staya

клатене

(nautical, aviation) The oscillating movement of a nautical vessel as it rotates from side to side, about its fore-and-aft axis, causing its sides to go up and down, as distinguished from the alternate rise and fall of bow and stern called pitching; or the equivalent in an aircraft. · klatene

клатушкам се

To make such a sudden, unsteady movement. · klatushkam se

клатушкане

A sudden or unsteady movement. · klatushkane

клатя

(transitive) To cause to shake or sway violently. · klatya

клатя се

(intransitive) To move gently and vertically, in either a single motion or repeatedly up and down, at or near the surface of a body of water, or similar medium. · klatya se

клатя се като патица

(intransitive) To walk with short steps, tilting the body from side to side. · klatya se kato patitsa

клауза

(legal) A distinct part of a contract, a will or another legal document. · klauza

клафтер

(chiefly, nautical, historical, US) A man's armspan, generally reckoned to be six feet (about 1.8 metres). Later used to measure the depth of water, but now generally replaced by the metre outside American usage. · klafter

клевета́

(uncountable) Falsifications or misrepresentations intended to disparage or discredit another. · kleveta

клеветни́чески

Damaging to someone's reputation, especially if untrue. · klevetnicheski

клеветя

To falsely or maliciously charge someone. · klevetya

клей

(botany, biochemistry, mostly, uncountable) A viscous water-soluble carbohydrate exudate of certain plants that hardens when it becomes dry, or such a substance as a component of a plant exudate. · kley

клеймо́

A mark or scar made by burning with a hot iron, especially to mark cattle or to classify the contents of a cask. · kleymo

клек

(weightlifting) A specific exercise in weightlifting performed by bending deeply at the knees and then rising (back squat), especially with a barbell resting across the shoulders (barbell back squat). · klek

клекнал

Sitting on one's heels; sitting close to the ground; cowering or crouching. · kleknal

клен

A shoal-forming fish of species Leuciscus leuciscus, common to swift rivers in England and Wales and in Europe. · klen

Клеопа́тра

A given name of women in the Ptolemaic dynasty of Egypt; notably Queen Cleopatra VII of Egypt (69–30 BCE); last of the Ptolemy line. · Kleopatra

клепа́ч

(rare) The eyelid. · klepach

клепка

A thin skin membrane that covers and moves over an eye. · klepka

клептокра́ция

A corrupt and dishonest government or society characterised by theft and greed. · kleptokratsiya

клет

That deserves, evokes or can be given pity; pitiful. · klet

кле́тва

A prayer or imprecation that harm may befall someone. · kletva

клетвен

Relating to or comprising an oath. · kletven

кле́тка

An enclosure made of bars, normally to hold animals. · kletka

клетник

An unhappy, unfortunate, or miserable person. · kletnik

Клетъс

(mainly, US) A en given name. · Kletas

кле́тъчен

Of, relating to, consisting of, or resembling a cell or cells. · kletachen

клеча

To sit close to the ground; to stoop, or lie close to the ground, for example to escape observation. · klecha

кле́чка

A small, usually wooden, stick, often pointed at both ends, for removing food residue from between the teeth. · klechka

клещи

A pincer-like claw of a crustacean or arachnid. [from Template:SAFESUBST: c.] · kleshti

кливер

(nautical, usually with a modifier) Any of a variety of specialty triangular staysails set forward of the foremast. · kliver

клие́нт

A customer, a buyer or receiver of goods or services. · klient

клиенте́ла

The body or class of people who frequent an establishment or purchase a service, especially when considered as forming a more-or-less homogeneous group of clients in terms of values or habits. · klientela

клиентелизъм

(politics) Granting favours or giving contracts or making appointments to office in return for political support. · klientelizam

клие́нтка

A customer, a buyer or receiver of goods or services. · klientka

кли́зма

To administer an enema. · klizma

кли́ка

A small, exclusive group of individuals, usually according to lifestyle or social status; a cabal. · klika

кликам

(transitive) To telephone a person, only allowing the phone to ring once, in order to request a call back. · klikam

кликвам

(computing) To press and release (a button on a computer mouse). · klikvam

кликване

(GUI) The act of pressing a button on a computer mouse or similar input device, both as a physical act and a reaction in the software. · klikvane

климакс

(ecology) The culmination of ecological development, whereby species are in equilibrium with their environment. · klimaks

климам

(intransitive) To gradually fall asleep. · klimam

климати́чен

Of, relating to, or influenced by climate. · klimatichen

клин

Any object used as a wedge or filler, especially when placed behind a wheel to prevent it from rolling. · klin

клингонски

An artificial language created by Marc Okrand for the film Star Trek II: The Wrath of Khan. · klingonski

клинец

A thin, small nail, with a slight projection at the top on one side instead of a head, or occasionally with a small domed head, similar to that of an escutcheon pin. · klinets

кли́ника

A medical facility, such as a hospital, especially one for the treatment and diagnosis of outpatients. · klinika

клинч

(wrestling, combat sports) The act of one or both fighters holding onto the other to prevent being hit or engage in standup grappling. · klinch

клинча

(transitive, or, reflexive) To gain something for oneself by clever or devious means. · klincha

Клио

(Greek god) The goddess of history and heroic poetry, and one of the Muses; the daughters of Zeus and Mnemosyne. · Klio

клип

Something which has been clipped from a larger whole: · klip

клипер

(nautical) Any of several forms of very fast sailing ships having a long, low hull and a sharply raked stem. · kliper

клипшпрингер

A small antelope native to eastern and southern Africa having a dense, brown, speckled coat (Oreotragus oreotragus). · klipshpringer

клир

Body of persons, such as priests, who are trained and ordained for religious service. · klir

клиринг

(banking, finance) The settlement of transactions involving securities or means of payment such as checks by means of a clearing house. · kliring

клисав

Having the characteristics of dough especially in appearance or consistency: as · klisav

клиса́р

A church official who looks after a church building and its graveyard and may act as a gravedigger and bell ringer. · klisar

клисура

A valley, often wooded and often with no river · klisura

кли́тор

(anatomy) A sensitive elongated erectile sex organ at the anterior part of the vulva in female humans and other mammals. [from 17th c.] · klitor

клише

(printing) A metal printing plate cast from a matrix moulded from a raised printing surface. · klishe

клоа́ка

(anatomy, zoology) The opening in reptiles, amphibians and birds, as well as elasmobranchians, lobe-finned fishes, marsupials and monotreme mammals, which serves as the common outlet for the urogenital ducts and rectum. · kloaka

Клод

(countable) A en given name. · Klod

клозе́т

(UK, AU, HK) A room, enclosed area or single-purpose building containing a fixture or fixtures used for urination and defecation; a bathroom or water closet. [from 19th c.] · klozet

клокоча

(intransitive) To produce bubbles, to rise up in bubbles (such as in foods cooking or liquids boiling). · klokocha

клон

A tree-branch, usually a primary one directly attached to the trunk. · klon

клонирам

(transitive) To create a clone of. · kloniram

кло́нка

A small thin branch of a tree or bush. · klonka

кло́нче

The woody part of a tree arising from the trunk and usually dividing. · klonche

клоня

(mostly, intransitive, mostly, in the passive) To tend to do or believe something, or move or be moved in a certain direction, away from a point of view, attitude, etc. · klonya

клоня към

(ambitransitive, figuratively) Used intransitively, followed by to: to draw near (to someone or something); to make advances; to approximate or become almost equal. · klonya kam

клоня към нула

(mathematics) To become equal to zero. · klonya kam nula

клонящ към нула

(mathematics, not comparable) Of or pertaining to non-zero quantities whose magnitude is less than any positive rational number. · klonyasht kam nula

клопка

A snare or trap for game. · klopka

кло́ун

A slapstick performance artist often associated with a circus and usually characterized by bright, oversized clothing, a red nose, face paint, and a brightly colored wig. · kloun

клоунада

(uncountable, comedy) A style of humor focusing on physical comedy, such as slipping on a banana peel, and with foolish characters who get into humiliating situations. · klounada

клоша́р

A person on a trip of indeterminate destination and/or length of time. · kloshar

клуб

(countable) An association of members joining together for some common purpose, especially sports or recreation. · klub

клу́бен

A fleshy, thickened underground stem of a plant, usually containing stored starch, for example a potato or arrowroot. · kluben

клуп

A length of thread, line or rope that is doubled over to make an opening. · klup

кльощав

(figurative, of a person or animal) Small and weak. · klyoshtav

клю́ка

(uncountable) Idle talk about someone’s private or personal matters, especially about someone not present. · klyuka

клюка́р

(countable) Someone who likes to talk about other people's private or personal business. · klyukar

клюка́рка

(countable) Someone who likes to talk about other people's private or personal business. · klyukarka

клюка́рствам

(intransitive) To talk about someone else's private or personal business, especially in a manner that spreads the information. · klyukarstvam

клюки

(uncountable) Idle talk; gossip; (countable) an instance of such talk or gossip. · klyuki

клюмвам

(intransitive) To hang downward; to sag. · klyumvam

клюмнал

Sad because of a disappointment. · klyumnal

клюн

A rigid structure projecting from the front of a bird's face, used for pecking, grooming, foraging, carrying items, eating food, etc. · klyun

ключ

(music) A symbol found on a musical staff that indicates the pitches represented by the lines and the spaces on the staff [from Template:SAFESUBST: c.] · klyuch

ключалка

Any small opening resembling the hole for a key in shape or function; especially, one that gives a vista of, or access to, a space beyond. · klyuchalka

ключа́р

One who practices locksmithing. · klyuchar

ключица

(skeleton) The collarbone; the prominent bone at the top of the chest between the shoulder and the neck connecting the shoulder and the breastbone. · klyuchitsa

клю́чова ду́ма

(cryptography) Any word#Noun used as the key to a code. · klyuchova duma

ключодържа́тел

An ornamental piece holding such a chain or ring. · klyuchodarzhatel

клякам

To sit close to the ground; to stoop, or lie close to the ground, for example to escape observation. · klyakam

клякане

A position assumed by bending deeply at the knees while resting on one's feet. · klyakane

кмет

(Ireland, rare, obsolete) A member of a city council. · kmet

кмети́ца

(Ireland, rare, obsolete) A member of a city council. · kmetitsa

кне́дла

(chiefly, US) Specifically, a food composed of a dough wrapper around a filling. · knedla

кнехт

A similar post preventing vehicle access to a pedestrian area, to delineate traffic lanes, or used for security purposes. · kneht

кни́га

A collection of sheets of paper bound together to hinge at one edge, containing printed or written material, pictures, etc. · kniga

Книга на Съдиите

(book of the bible) The seventh book of the Old Testament, and a book of the Hebrew Tanakh. · Kniga na Sadiite

книга с приказки

A book containing stories, especially children's stories. · kniga s prikazki

книжа́рница

A shop that sells books. · knizharnitsa

книжен

Characterized by a method of expression generally found in books. · knizhen

кни́жен паке́т

A paper packet containing a quantity of items. · knizhen paket

кни́жка

A small or thin book. · knizhka

кни́жни пари́

(uncountable, slang) Money. · knizhni pari

кни́жник

(archaic) A writer and doctor of the law; one skilled in the law and traditions; one who read and explained the law to the people. · knizhnik

кни́жнина

The body of all written works. · knizhnina

книжовен

Fond of reading or studying, especially said of someone lacking social skills as a result. · knizhoven

княги́ня

A female member of a royal family other than a queen, especially a daughter or granddaughter of a monarch. [from 14th c.] · knyaginya

княжески

Relating to a prince. · knyazheski

кня́жество

A dominion or region ruled by a duke or duchess. · knyazhestvo

княз

The (male) ruler or head of a principality. [from 14th c.] · knyaz

коагулирам

(intransitive) To become congealed; to convert from a liquid to a semisolid mass. · koaguliram

коаксиален кабел

Clipping of coaxial. · koaksialen kabel

коа́ла

A tree-dwelling marsupial, Phascolarctos cinereus, that resembles a small bear with a broad head, large ears and sharp claws, mainly found in eastern Australia. · koala

коали́ция

A temporary group or union of organizations, usually formed for a particular advantage. · koalitsiya

коафьо́р

A person who cuts or styles hair as an occupation or profession. · koafyor

коафьо́рка

A person who cuts or styles hair as an occupation or profession. · koafyorka

коба́лт

A chemical element (symbol Co) with an atomic number of 27: a hard, lustrous, silver-gray metal. · kobalt

коби́ла

An adult female horse. · kobila

ко́бра

Any of various venomous snakes of the genus Naja. · kobra

кобур

A case for carrying a tool, particularly a gun, safely and accessibly. · kobur

кова

(metallurgy) To shape a metal by heating and hammering. · kova

кован

Having been hit with a hammer or hammer-like object. · kovan

коване

The act of forging, fabricating, or producing falsely; especially the crime of fraudulently making or altering a writing or signature purporting to be made by another, the false making or material alteration of or addition to a written instrument for the purpose of deceit and fraud. · kovane

кова́рен

Sly; crafty; clever in surreptitious behaviour. · kovaren

коварно

In a sly, sneaky or secret manner. · kovarno

коварство

The disposition to employ one's skill in an artful manner; craftiness; guile; artifice; skill of being cunning, sly, conniving, or deceitful. · kovarstvo

кова́ч

A person who forges iron. · kovach

ковачка

A craftsperson who works metal into desired forms using a hammer and other tools, sometimes heating the metal to make it more workable, especially a blacksmith. · kovachka

кова́чница

A workshop in which metals are shaped by heating and hammering them. · kovachnitsa

ковкост

The quality or state of being malleable. · kovkost

ковче́г

(Judaism, Christianity, Islam) Noah's ark: the ship built by Noah to save his family and a collection of animals from the deluge. · kovcheg