Bulgarian–English dictionary

Малди́ви

An archipelago and country in South Asia, located in the Indian Ocean off the coast of India. Official name: Republic of Maldives. Capital: Malé. · Maldivi

Мале́

The capital city of the Maldives. · Male

малина

A red colour, the colour of a ripe raspberry. · malina

малинов

Containing or having the flavor/flavour of raspberries. · malinov

ма́лка бу́ква

(countable) A lowercase letter. · malka bukva

малка грешка

A temporary failure; a slip. · malka greshka

малка кама

A small, slender knife or dagger-like weapon intended for stabbing. · malka kama

малка корона

A crown or coronet. · malka korona

малка къща

a small house · malka kashta

малка мотика

A tool, similar to a spade, used for digging out weeds etc. [from 1660s] · malka motika

ма́лко

To a small extent or degree. · malko

малко количество

A modest, small, or trifling amount. · malko kolichestvo

малко пристанище

(literal, dated) A harbour or anchorage protected from the sea. · malko pristanishte

малобройност

Fewness in number; too few. · malobroynost

маловажен

Of little or no importance, frivolous. · malovazhen

малодушен човек

(figuratively) A person of weak character, lacking in courage and/or moral strength. · malodushen chovek

малоду́шие

Lack of courage. · malodushie

малокръвен

Of, pertaining to, or suffering from anemia. · malokraven

малокръвие

(American spelling, uncountable, pathology) A medical condition in which the capacity of the blood to transport oxygen to the tissues is reduced, either because of too few red blood cells, or because of too little hemoglobin, resulting in pallor and fatigue. · malokravie

маломерен

below the usual or expected size · malomeren

малоумие

The quality of being imbecile; weakness; feebleness, especially of mind. · maloumie

малоценност

The quality or state of being inferior. · malotsennost

малочислен

Scarce; not close, crowded, or numerous; not filling the space. · malochislen

Ма́лта

An archipelago and country in Southern Europe, in the Mediterranean Sea. Official name: Republic of Malta. Capital: Valletta. · Malta

малти́ец

(mostly, in the plural, plural "Maltese") An inhabitant or a resident of Malta. · maltiets

малти́йка

(mostly, in the plural, plural "Maltese") An inhabitant or a resident of Malta. · maltiyka

Малтийски

Of or pertaining to Malta or its language. · Maltiyski

малтретирам

To treat badly, to abuse. [from 18th c.] · maltretiram

малтретиране

bad, unkind or abusive treatment · maltretirane

малц

Malted grain (sprouted grain) (usually barley), used in brewing and otherwise. · malts

малцинство́

Any subgroup that does not form a numerical majority. [from 18th c.] · maltsinstvo

малцово уиски

Malt liquor, especially malt whisky. · maltsovo uiski

малчуган

A small child. · malchugan

малша́нс

(uncountable) Bad luck. · malshans

малък

Minor; small in amount · malak

малък брегобегач

Any of several very small wading birds in the genus Calidris. Types of sandpiper, such as the dunlin or the sanderling. · malak bregobegach

малък грях

A small flaw or sin. · malak gryah

ма́лък мо́зък

(neuroanatomy) Part of the hindbrain in vertebrates. In humans it lies between the brainstem and the back of the cerebrum and is formed of two lateral lobes and a median lobe. It plays an important role in sensory perception, motor output, balance and posture. · malak mozak

малък сокол

A small falcon, Falco columbarius, that breeds in northern North America, Europe, and Asia. · malak sokol

мальти́йски

Of or pertaining to Malta or its language. · malytiyski

ма́ма

(Commonwealth, Ireland, informal) Mother. · mama

ма́мино дете́нце

(slang, derogatory) Someone whose feelings are very easily hurt, often by trivial matters. · mamino detentse

мамино синче

(by extension, pejorative) An easily frightened, ineffectual, or weak person. · mamino sinche

мамка му

Expressing anger, annoyance or frustration. · mamka mu

маму́т

Any species of the extinct genus Mammuthus, of large, usually hairy, elephant-like mammals with long curved tusks and an inclined back, which became extinct with the last retreat of ice age glaciers during the late Pleistocene period, and are known from fossils, frozen carcasses, and Paleolithic cave paintings found in North America and Eurasia. · mamut

мамя

(archaic) To cheat; to defraud; to deceive, usually by small arts, or in a pitiful way. [from late 16th c.] · mamya

мана

(plant disease) A growth of minute powdery or webby fungi, whitish or of different colors, found on various diseased or decaying substances. · mana

манасти́р

A place, especially a monastery or convent, devoted to religious seclusion. · manastir

манастирска църква

The church of a monastery. [First attested around 1150 to 1350.] · manastirska tsarkva

манастирска черква

A monastic church. · manastirska cherkva

манга́л

An upright standing or hanging metal bowl used for holding burning coal for a source of light or heat. · mangal

манга́н

(uncountable) A metallic chemical element (symbol Mn) with an atomic number of 25, not a free element in nature but often found in minerals in combination with iron, and useful in industrial alloy production. · mangan

мангизи

(British, slang, usually in the negative) Money. · mangizi

ма́нго

A pickled vegetable or fruit with a spicy stuffing; a vegetable or fruit which has been mangoed. · mango

мангрово дърво

Any of various tropical and subtropical evergreen shrubs or trees chiefly of the Rhizophoraceae family that have aerial roots and grow in clumps in brackish intertidal coastal areas; (specifically) any of various trees of the genus Rhizophora, especially the red mangrove (Rhizophora mangle). [from early 17th c.] · mangrovo darvo

мангу́на

Any of the poisonous umbelliferous plants, of the genera · manguna

мангу́ста

Any of several species of generalist predatory carnivores in the family Herpestidae; the various species range in size from rats to large cats. Indian mongooses are predators of venomous snakes, though other mongoose species have similar habits. · mangusta

ма́ндало

A sliding pin or bar in a lock or latch mechanism. · mandalo

мандари́н

Standard Mandarin, an official language of China and Taiwan, and one of four official languages in Singapore; Putonghua, Guoyu or Huayu. · mandarin

манда́т

An official or authoritative command; an order or injunction; a commission; a judicial precept; an authorization. · mandat

мандахерцам се

To walk unsteadily, as a small child does. · mandahertsam se

Манде́ла

A surname from Xhosa, notably borne by Nelson Mandela. · Mandela

манджа

(countable) Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity (as opposed to a snack). · mandzha

манджур

A person belonging to or descended from the indigenous people of Manchuria. · mandzhur

Манджу́рия

A historical region of northeastern China comprising the three provinces of Liaoning, Jilin, and Heilongjiang and the northeastern part of Inner Mongolia. · Mandzhuriya

манджурка

A person belonging to or descended from the indigenous people of Manchuria. · mandzhurka

манджурски

The indigenous language of the Manchu people, spoken in Manchuria. · mandzhurski

мандолина

(string instrument) A stringed instrument of the lute family, having eight strings in four courses, frequently tuned as a violin, and with either a bowl-shaped back or a flat back. · mandolina

мандра

A place where dairy products are prepared or sold. · mandra

мандрил

An Old World monkey of West Africa, Mandrillus leucophaeus, similar in appearance to the mandrill, but lacking the colorful face. · mandril

мане́вра

(military) The planned movement of troops, vehicles etc.; a strategic repositioning; (later also) a large training field-exercise of fighting units. [from 18th c.] · manevra

мане́ври

(military) The planned movement of troops, vehicles etc.; a strategic repositioning; (later also) a large training field-exercise of fighting units. [from 18th c.] · manevri

маневри́рам

(ambitransitive) To move (something, or oneself) carefully, and often with difficulty, into a certain position. · manevriram

манекен

Something constructed with the size and form of a human, to be used in place of a person. · maneken

манеке́нка

A dummy, or life-size model of the human body, used for the fitting or displaying of clothes. · manekenka

мане́рка

A water bottle, flask, or other vessel, typically used by a soldier or camper as a bottle for carrying water or liquor for drink. · manerka

маниа́к

An insane person, especially one who suffers from a mania. · maniak

маниакален

Like a maniac; insane; frenzied. · maniakalen

манивела

A bent piece of an axle or shaft, or an attached arm perpendicular, or nearly so, to the end of a shaft or wheel, used to impart a rotation to a wheel or other mechanical device; also used to change circular into reciprocating motion, or reciprocating into circular motion. · manivela

мание́р

(countable) A style or manner in which something is done. · manier

маниерен

(often, in combination) Having manners or (often excessive) mannerisms. · manieren

маникю́р

A cosmetic treatment for the fingernails. · manikyur

Мани́ла

The capital city of the Philippines; the regional capital of Metro Manila, in the island of Luzon. · Manila

манилски коноп

Fiber made from abaca (Manila hemp), used to make ropes and manila paper. · manilski konop

манипула́ция

The practice of manipulating or the state of being manipulated. · manipulatsiya

манипулирам

(transitive, rare) To accustom to the hand; to take care of with the hands. · manipuliram

манипулиране

A touching, controlling, managing, using, taking care of, etc., with the hand or hands, or as with the hands. · manipulirane

Манито́ба

A province in western Canada. Capital and largest city: Winnipeg. · Manitoba

манифе́ст

A public declaration of principles, policies, or intentions, especially that of a political party. · manifest

манифестация

A political rally or parade. · manifestatsiya

мания

A temporary passion or infatuation, as for some new amusement, pursuit, or fashion; a fad. · maniya

ма́ния за вели́чие

A psychopathological condition characterized by delusional fantasies of wealth, power, or omnipotence. · maniya za velichie

манса́рда

The space, often unfinished and with sloped walls, directly below the roof in the uppermost part of a house or other building, generally used for storage or habitation. · mansarda

манталитет

A mindset; a way of thinking; a set of beliefs. · mantalitet

мантине́ла

(ice hockey, often, in the plural) The wall that surrounds an ice hockey rink. · mantinela

мантия

A loose, flowing upper garment. · mantiya

ма́нтра

(Hinduism) The hymn portions of the Vedas; any passage of these used as a prayer. [from 1808] · mantra

манше́т

The end of a shirt sleeve that covers the wrist. · manshet

маншон

(historical) A piece of fur or cloth, usually with open ends, used for keeping the hands warm. · manshon

маньо́ври

(military) The planned movement of troops, vehicles etc.; a strategic repositioning; (later also) a large training field-exercise of fighting units. [from 18th c.] · manyovri

маньо́вър

(military) The planned movement of troops, vehicles etc.; a strategic repositioning; (later also) a large training field-exercise of fighting units. [from 18th c.] · manyovar

маори

A member of the indigenous people of New Zealand. · maori

маорски

Of, from, or pertaining to the Maori. · maorski

марато́н

A 42.195-kilometre (26-mile-385-yard) road race. · maraton

маратонки

(US, Atlantic Canada, Australia, New Zealand) An athletic shoe with a soft, rubber sole. A trainer. · maratonki

Ма́ргарет

A en given name. · Margaret

маргари́н

A spread, manufactured from a blend of vegetable oils (some of which are hydrogenated), emulsifiers etc, mostly used as a substitute for butter. · margarin

маргари́т

(literally) A shelly concretion, usually rounded, and having a brilliant luster, with varying tints, found in the mantle, or between the mantle and shell, of certain bivalve mollusks, especially in the pearl oysters and river mussels, and sometimes in certain univalves. It is usually due to a secretion of shelly substance around some irritating foreign particle. Its substance is the same as nacre, or mother-of-pearl. Round lustrous pearls are used in jewellery. · margarit

Маргари́та

A en given name. · Margarita

маргаритка

A wild flowering plant of species Bellis perennis of the family Asteraceae, with a yellow head and white petals · margaritka

маргинал

Something or somebody that is marginal. · marginal

маргинален

Outside the mainstream. · marginalen

маргинали

(also, attributive) Those members of a political party, or any social group, holding extremist or unorthodox views. · marginali

Мардж

A city in Libya, the ancient Barca and medieval Barqa. · Mardzh

марж

(typography) The edge of the paper, typically left blank when printing but sometimes used for annotations etc. · marzh

маржа

The percentage or amount by which a seller hikes up his buy-in price when determining his selling price. · marzha

мариа́ж

(card games) A king and a queen, when held as a hand in some versions of poker or melded in pinochle. · mariazh

маримба

(musical instrument) A percussion instrument with African origins, similar to a xylophone with resonators, but much lower in range and darker in timbre. · marimba

Марина

A transliteration of the Russian female given name Марина (Marina). · Marina

марината

A seasoned, often acidic liquid mixture in which food is marinated, or soaked, usually to flavor and prepare it for cooking. · marinata

мариновам

(ergative) To allow a sauce or flavoring mixture to absorb into something; to steep or soak something in a marinade to flavor or prepare it for cooking. · marinovam

Марио

A en given name. · Mario

марионетка

A puppet, usually made of wood, which is animated by the pulling of strings. · marionetka

ма́рка

The symbolic identity, represented by a name and/or a logo, which indicates a certain product or service to the public. · marka

Ма́рке

An administrative region in central Italy. · Marke

маркетинг

(uncountable) The promotion, distribution and selling of a product or service; the work of a marketer; includes market research and advertising. · marketing

марки́з

A title of nobility for a man ranking beneath a duke and above an earl. · markiz

марки́за

The wife of a marquess. · markiza

маркирам

(transitive, US, often used with "off") To mark items on a list (with a checkmark or by crossing them out) that have been chosen for keeping or removal or that have been dealt with (for example, completed or verified as correct or satisfactory). · markiram

марков

(attributively) Of or relating to a vintage, or to wine identified by a specific vintage. · markov

марково вино

Wine, especially high-quality, identified as to year and vineyard or district of origin. · markovo vino

Маркс

A surname transferred from the given name derived from the given name Mark. · Marks

марку́ч

(countable) A flexible tube conveying water or other fluid. · markuch

ма́рля

(medicine) A similar bleached cotton fabric used as a surgical dressing. · marlya

мармалад

(obsolete) Quince jam. · marmalad

мароде́р

A graverobber. · maroder

мароде́рка

Someone who moves about in roving fashion looking for plunder. · maroderka

мародерствам

(intransitive) To move about in roving fashion looking for plunder; to loiter. · maroderstvam

марока́нец

A person from Morocco or of Moroccan descent. · marokanets

марока́нка

A person from Morocco or of Moroccan descent. · marokanka

марока́нски

Of, from, or pertaining to Morocco or the Moroccan people. · marokanski

Маро́ко

A country in North Africa. Official name: Kingdom of Morocco. Capital: Rabat. · Maroko

марон

An escaped black slave of the Caribbean and the Americas or a descendant of such a person. [from 17th c.] · maron

Марс

A brand of chocolate bar with caramel and nougat filling. · Mars

Марсе́л

A en given name. · Marsel

Марси́лия

The capital city of Bouches-du-Rhône department, France; the capital city of the region of Provence-Alpes-Côte d'Azur. · Marsiliya

март

The third month of the Gregorian calendar, following February and preceding April, containing the northward equinox. · mart

Мартин

A en given name originally given in honor of a fourth century soldier-saint. · Martin

мару́ля

An edible plant, Lactuca sativa and its close relatives, having a head of green or purple leaves. · marulya

Марциа́л

An Anglicized cognomen or given name of the Roman poet Marcus Valerius Martialis, born in Spain in the first century AD and noted for his epigrams. · Martsial