Bulgarian–English dictionary

безграни́чен

Without bounds, unbounded. · bezgranichen

безгрешен

Without sin; never having sinned. · bezgreshen

безгрижен

Casually careless or indifferent; showing a lack of concern; nonchalant. · bezgrizhen

безгрижие

The act of someone who lounges; idle reclining. · bezgrizhie

безгръбна́чен

Lacking a backbone; without vertebrae. · bezgrabnachen

безгръбна́чно

An animal without vertebrae, i.e. backbone. · bezgrabnachno

бездарен

Having no talent or natural ability. · bezdaren

безде́ен

Not being used appropriately; not occupied; (of time) with no, no important, or not much activity. · bezdeen

бездействам

To cease to develop, advance, or change; to become idle. · bezdeystvam

бездействие

The state of being idle; inactivity. · bezdeystvie

безделие

The state of being indolent; indolence. · bezdelie

безделник

(Ireland, US) A young man who hangs around on street corners. · bezdelnik

безде́лница

(slang) A person who is lazy. · bezdelnitsa

безделнича

To behave in a frivolous way. · bezdelnicha

безделничество

The act of someone who lounges; idle reclining. · bezdelnichestvo

безде́лничка

(slang) A person who is lazy. · bezdelnichka

безде́тен

Not having any children. · bezdeten

бездефектен

Without flaws, defects, or shortcomings; perfect. · bezdefekten

бездиханен

Not breathing; dead or apparently so. · bezdihanen

бездна

(geology, planetology) A deep, steep-sided rift, gap or fissure; a gorge or abyss. · bezdna

бездомен

Having no house or home; unsheltered. · bezdomen

бездомник

(North America) A wandering homeless person, especially (historical) one illegally travelling by rail or (pejorative) a penniless, unemployed bum. · bezdomnik

бездомно животно

Any domestic animal that lacks an enclosure, proper place, or company, but that instead wanders at large or is lost; an estray. · bezdomno zhivotno

безду́шен

Not being, and never having been alive, especially not like humans and animals. · bezdushen

бездънен

(now, rare) Pertaining to, or resembling an abyss. [First attested in the mid 17th century.] · bezdanen

безжи́знен

Not being, and never having been alive, especially not like humans and animals. · bezzhiznen

безжичен

Not having any wires. · bezzhichen

безжично свързване

(uncountable, networking) Wireless connectivity to a computer network. · bezzhichno svarzvane

беззако́ние

Absence of justice; unjustice. · bezzakonie

беззащи́тен

Lacking any form of defense; vulnerable; open to attack. · bezzashtiten

беззвучен

Without sound. · bezzvuchen

бези́зразен

(of eyes) Dull; expressionless; lifeless. · bezizrazen

безизходен

(of a maze etc) Impossible from which to escape. · bezizhoden

безизходица

(figurative) A deadlock or stalemate situation in which no progress can be made. · bezizhoditsa

бези́менен

(not comparable) Lacking a name; not named, for example an animal not assigned to any species . · bezimenen

безинтересен

(figurative) Lacking liveliness or action; depressed; uninteresting; dull and boring. · bezinteresen

безкомпромисен

Unwilling to compromise or moderate a position; unreasonable. · bezkompromisen

безкомпромисност

Unwillingness to change one's views or to agree. · bezkompromisnost

безконе́чен

Boundless, endless, without end or limits; innumerable. [from 15th c.] · bezkonechen

безкористен

Having no stake or interest in the outcome, and no conflicts of interest; free of bias, impartial. [from 17th c.] · bezkoristen

безкори́стност

The quality or state of being selfless. · bezkoristnost

безкофеиново кафе

(informal) A decaffeinated coffee, tea, or soft drink. · bezkofeinovo kafe

безкраен

Having no end. · bezkraen

безкрайно малка величина

(mathematics) A non-zero quantity whose magnitude is smaller than any positive number (by definition it is not a real number). · bezkrayno malka velichina

безкрайно малък

(informal) Very small. · bezkrayno malak

безкрайност

Endlessly; for ever; neverendingly. · bezkraynost

безкръ́вен

Lacking blood; ashen, anaemic. · bezkraven

безли́чен

(grammar, of a verb or other word) Not having a subject, or having a third person pronoun without an antecedent. · bezlichen

безлюден

Deserted and devoid of inhabitants. · bezlyuden

безмилостен

Showing no mercy; cruel and pitiless. · bezmilosten

безмислен

Showing a lack of thought or intelligence; vacant. · bezmislen

безмълвен

Speechless. · bezmalven

безнадежден

Sad, forlorn and hopeless. · beznadezhden

безнадеждност

The loss of hope or confidence; despair or dejection. · beznadezhdnost

безнака́зан

Not punished · beznakazan

безнаказа́ност

(uncountable) Freedom from punishment or retribution; security from any reprisal or injurious consequences of an action, behaviour etc. · beznakazanost

безнравствен

Lacking moral or sexual restraint, moderation or self-control, especially of sexual desire. · beznravstven

безнравственост

(uncountable) Low moral standards. · beznravstvenost

безоби́ден

Incapable of causing harm or danger; safe. · bezobiden

безоблачен

(archaic) Fair and unclouded (as of the sky); clear; unobscured. · bezoblachen

безоблачност

The state of being serene; calmness; peacefulness. · bezoblachnost

безопасен

(of a device) Protected against, or designed to be proof against, misuse or error. · bezopasen

безопа́сно

In a safe manner; without risk; using caution above all else. · bezopasno

безопа́сност

The condition or feeling of being safe; security; certainty. · bezopasnost

безопашат заек

Any of several small, furry mammals, similar to guinea pigs, but related to rabbits, of the genus Ochotona, from the mountains of North America and Asia. · bezopashat zaek

безотгово́рен

Lacking a sense of responsibility; performed or acting as though without responsibility; negligent. · bezotgovoren

безотговорност

The character or state of being irresponsible; lack of or freedom from responsibility; want of accountability. · bezotgovornost

безо́чие

Impudent language, conduct or behavior. · bezochie

безочли́в

Not showing due respect; bold-faced, impertinent. · bezochliv

безочливост

(uncountable) Insolent and shameless audacity. · bezochlivost

безпаричен

Having no (or very little) money. · bezparichen

безпилотен

Not operated by a person or a crew. · bezpiloten

безплатен

(software) With no or only freedom-preserving limitations on distribution or modification. · bezplaten

безпла́тно

Without paying; free. · bezplatno

безплоден

(of people and animals, not comparable) Not bearing children, childless; hence also unable to bear children, sterile. · bezploden

безплодие

The inability to conceive children. · bezplodie

безпогрешен

Without fault; free from defect or error. · bezpogreshen

безподо́бен

(figuratively, comparable) So much better than another as to be beyond comparison. · bezpodoben

безпокои

(transitive) To cause to suffer; to trouble, afflict. (Now chiefly in interrogative or indefinite constructions.) · bezpokoi

безпоко́йствие

(uncountable) A state of disquiet, uneasiness, or anxiety. · bezpokoystvie

безпоко́йство

An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event. · bezpokoystvo

безпоко́я

(transitive) To disturb or irritate, especially by continued or repeated acts; to bother with unpleasant deeds. · bezpokoya

безпокоя се

(intransitive, polite, formal, chiefly in the negative) To want, to desire; to like; to be inclined towards or interested in. · bezpokoya se

безполезен

Profitless; pointless; unavailing. · bezpolezen

безполе́зност

(uncountable) The quality of being futile or useless. · bezpoleznost

безпо́лов

(biology) Lacking distinct sex, lacking sexual organs. · bezpolov

безпомощен

Lacking the courage to act in any meaningful way. · bezpomoshten

безпомощност

The state of being helpless. · bezpomoshtnost

безпорядък

A lack of array or regular order; disorder; confusion. · bezporyadak

безпорядъчен

Not in order; marked by disorder or disarray. · bezporyadachen

безпощаден

Without remorse, mercy or pity. · bezposhtaden

безпрепятствен

Unrestrained, not held back. · bezprepyatstven

безпрецеде́нтен

Never before seen, done, or experienced; without precedent. · bezpretsedenten

безпризорен

Suffering from neglect; uncared-for. · bezprizoren

безпристрастен

Impartial and free from prejudice. · bezpristrasten

безпристрастие

Fairness, impartiality, or justice as determined in light of "natural law" or "natural right". · bezpristrastie

безпристра́стно

(manner) In a fair manner; fair; not biased or skewed or favouring a certain party · bezpristrastno

безпристрастност

Impartiality. · bezpristrastnost

безпричинен

Having no obvious cause; fortuitous or inexplicable. · bezprichinen

безпътен

Wasteful of health or possessions in the pursuit of pleasure. · bezpaten

безпътност

(uncountable) Low moral standards. · bezpatnost

безрабо́тен

Not engaged in any occupation or employment; unemployed; inactive; doing nothing in particular. · bezraboten

безрабо́тица

The state of having no job; joblessness. · bezrabotitsa

безработните

(with the) The unemployed people of a society or the world, taken collectively. · bezrabotnite

безрадостен

Unhappy; cheerless; miserable; emotionally desolate. · bezradosten

безразборен

(of a person) Without care in making distinctions, thoughtless. · bezrazboren

безразли́чен

Not making a difference; without significance or importance. · bezrazlichen

безразли́чие

The state of being indifferent. · bezrazlichie

безразсъден

(of people or behaviour) Overly bold or self-assertive to the point of being insensitive, tactless or impudent; shameless. · bezrazsaden

безразсъдна любов

An immensely strong love or sexual attraction. · bezrazsadna lyubov

безразсъдна смелост

(uncountable) Reckless boldness; foolish bravery. · bezrazsadna smelost

безразсъдно

In an injudicious manner. · bezrazsadno

безразсъдно смел

Marked by unthinking recklessness with disregard for danger; boldly rash; hotheaded. · bezrazsadno smel

безразсъдство

Thoughtless action resulting in tragic consequence. · bezrazsadstvo

безреден

Extremely disorganized or in disarray. · bezreden

безре́дие

(countable) A chaotic and confusing absence of any form of political authority or government. · bezredie

безредици

A disturbance of civic peace or of public order. · bezreditsi

безредно отстъпление

(military, also, figurative) The retreat of an enemy force, etc., in this manner; also (archaic, rare) , the army, enemy force, etc., so retreating. · bezredno otstaplenie

безрезервен

Unqualified and unreserved. · bezrezerven

безрезервно

In a wholehearted manner; without reserve; enthusiastically, unreservedly. · bezrezervno

безрезултатен

Not efficient; not producing the effect intended or desired; inefficacious · bezrezultaten

безрезултатност

Lack of efficiency or effectiveness. · bezrezultatnost

безрък

Without any hands. · bezrak

безсилен

Lacking energy or vigor. · bezsilen

безсилие

A state of physical or mental weakness. · bezsilie

безсимптомен

Undiagnosed or undetected because of an absence of symptoms. · bezsimptomen

безсистемен

Jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order, planning, or rational connection; lacking logical sequence. · bezsistemen

безскру́пулен

Without pity or compassion; cruel, pitiless. · bezskrupulen

безсми́слен

Contrary to reason or propriety; obviously and flatly opposed to manifest truth; inconsistent with the plain dictates of common sense; logically contradictory; nonsensical; ridiculous; silly. [from mid-16th c.] · bezsmislen

безсмислица

A nonsense verse; a rigmarole, which is meaningless despite possibly appearing to have meaning. · bezsmislitsa

безсмислици

Nonsense; senseless talk. · bezsmislitsi

безсмъ́ртен

Not susceptible to death; living forever; never dying. · bezsmarten

безсмъ́ртие

(religion, mythology, biology) The condition of being immortal. · bezsmartie

безспирен

Without an end. · bezspiren

безспорен

Not contestable; indisputable; certain. · bezsporen

безспо́рно

Without doubt, surely. · bezsporno

безсрамен

Shameless or impudent; shocking or audacious; brash. [from 1570s] · bezsramen

безсрамие

(uncountable, informal) A brave or foolhardy attitude; impudence. · bezsramie

безсрочен

Not terminating; having no end, limit, or boundary · bezsrochen

безстрасност

The property of being stolid; unemotionality. · bezstrasnost

безстрастен

Void of feeling; not susceptible of deep emotion. · bezstrasten

безстрастно

in a blank manner, especially showing no emotion or expression. · bezstrastno

безстрашен

Courageous or showing bravery; doughty. · bezstrashen

безстрашие

Fearlessness, intrepidity or daring, especially with confident disregard for personal safety, conventional thought, or other restrictions. · bezstrashie

безстъблена иглика

Specifically, the species Primula acaulis (syn. Primula vulgaris), also called common primrose. · bezstablena iglika

безсъ́вестен

Lacking a conscience; unscrupulous or ruthless. · bezsavesten

безсъдържателен

(figuratively) Without substance; having no real or significant worth; meaningless. · bezsadarzhatelen

безсъзнание

The condition of being stunned. · bezsaznanie

безсънен

Characterized by an absence of sleep: wakeful. · bezsanen

безсъ́ние

(medicine) A sleeping disorder that is known for its symptoms of unrest and the inability to sleep. · bezsanie