bepalen — meaning in English

English meaning

appoint verb To choose someone officially for a job or role.
define verb To state clearly what a word, phrase, or symbol means.
designate verb To officially choose or name someone or something for a particular role or purpose.
determine verb To find out or establish something for certain, usually by investigation.
govern verb To run the political affairs of a country, state, or region.
set verb To put something in a particular place or position.
sex noun The biological category — male or female — based on reproductive roles.

bepalen is used for these senses in English:

appoint (transitive, legal) To fix the disposition of (property) by designating someone to take use of (it).
define To determine with precision; to mark out with distinctness; to ascertain or exhibit clearly.
define To demark sharply the outlines or limits of an area or concept.
designate To mark out and make known; to point out; to indicate; to show; to distinguish by marks or description
determine To resolve (to do something); to establish a fixed intention; to cause (something) to come to a conclusion or decision; to lead.
govern (transitive) To exercise a deciding or determining influence on.
set (transitive, dated) To cause to stop or stick; to obstruct; to fasten to a spot.
sex (zoology, transitive) To determine the sex of (an animal).