nest egg in Bulgarian

A natural or artificial egg placed in a bird's nest, to encourage the bird to lay its own eggs there.

(figurative) A saving; a reserve of money.