all that glitters is not gold in Chinese
all that glitters is not gold in Chinese
金玉其外，败絮其中
Things that appear valuable or worthwhile might not actually be so; things that appear nice might not be as good as they appear.